1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 لە... YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY: YTS.MX 3 00:00:17,776 --> 00:00:19,053 زە کارمایکل مانۆر. 4 00:00:24,921 --> 00:00:26,543 لە کوێوە دەست پێ بکەین؟ 5 00:00:32,135 --> 00:00:33,309 مێژووی مانۆرەکە بە هەمان شێوە پیسە 6 00:00:33,412 --> 00:00:35,483 وەک خودی کارمایکلەکان. 7 00:00:35,587 --> 00:00:40,902 ئەم کۆشکە گەورەیەت دەستکەوت. ڕۆکلاند کاونتی، نیویۆرک-- 8 00:00:41,006 --> 00:00:43,146 پارێزگایەک کە پارێزگایەکی خۆی هەیە مێژوویەکی پیس. 9 00:00:43,250 --> 00:00:46,184 زە کارمایکل مانۆر شتێک بوو کە سەرسامی کردم 10 00:00:46,287 --> 00:00:48,876 وەک نووسەرێکی ڕاستەقینەی تاوان بۆ ماوەیەکی زۆر. 11 00:00:48,979 --> 00:00:52,224 ئەوان لەڕادەبەدەرێک بوون خێزانێکی دەوڵەمەند. 12 00:00:52,328 --> 00:00:55,158 مەبەستم ئەوەیە ماڵەکەیان قووڵ بوو لە دارستانەکاندا، 13 00:00:55,262 --> 00:00:57,919 بە تەواوی دوور لە شارستانیەتەوە. 14 00:00:58,023 --> 00:01:02,234 دەبوو میلێکی ڕستەیی لێبخوڕیت و چەندین کیلۆمەتر بە ڕێگا خاکییەکاندا دەڕۆن 15 00:01:02,338 --> 00:01:03,891 تەنها بۆ ئەوەی بگەیتە ئەوێ. 16 00:01:03,994 --> 00:01:06,514 وە بە شێوەیەکی کارەساتبار، بەیانییەکی مانگی ئۆکتۆبەر، 17 00:01:06,618 --> 00:01:10,242 پۆلیس کاترینیان دۆزیەوە و ئێلینۆر کارمایکل 18 00:01:10,346 --> 00:01:15,489 هەردووکیان لە سەر جێگاکانیان مردوون، تەنها بە شێوەیەکی ترسناک کوژراوە. 19 00:01:15,592 --> 00:01:19,769 تۆمەتباری ئاشکرا ئەوەیە باوکی ناوی ئارسەر کارمایکل بوو. 20 00:01:19,872 --> 00:01:21,426 کێشەکە چییە لەگەڵ ئەوە؟ 21 00:01:21,529 --> 00:01:25,292 باشە ئەو و گەنجە ٢٠ ساڵانەکە کوڕەکەی، پاتریک کارمایکل، 22 00:01:25,395 --> 00:01:28,157 بێسەروشوێن بوون بۆ... ٣٠ ساڵی ڕابردوو-- 23 00:01:28,260 --> 00:01:30,607 وەک، بە تەواوی لەناوچوو. 24 00:01:30,711 --> 00:01:34,059 بەڵام پێموایە ئەوان زۆر مەیلیان هەبووە لەسەر ئارسەر 25 00:01:34,163 --> 00:01:35,888 چونکە زوو بەفر هەبوو لەو ساڵەدا، 26 00:01:35,992 --> 00:01:39,616 و تەنها یەک کۆمەڵە لە... شوێنپێی دەرچوون لە ماڵەوە. 27 00:01:39,720 --> 00:01:40,893 هیچ شتێک ناچێتە ژوورەوە. 28 00:01:40,997 --> 00:01:43,241 بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئارسەر، ٢٠٢٠. 29 00:01:43,344 --> 00:01:45,726 بەو پێیەی پاتریک تەنها سوودی هەبوو لە یەک قۆڵ لەو کاتەدا 30 00:01:45,829 --> 00:01:47,141 دوای ڕووداوی ئۆتۆمبێلەکە. 31 00:01:47,245 --> 00:01:49,385 سەرەتای هەمان ساڵ، 32 00:01:49,488 --> 00:01:52,215 پاتریک و ئەوان... خوشکە گەورەکە، مارگرێت، 33 00:01:52,319 --> 00:01:53,975 بەشدار بوون لە... ڕووداوێکی هاتوچۆ، 34 00:01:54,079 --> 00:01:56,254 کە بە شێوەیەکی کارەساتبار مارگریتی کوشت. 35 00:01:56,357 --> 00:01:59,153 پاتریک ئۆتۆمبێلەکەی لێدەخوڕی مارگرێت لە شارەوە بۆ ماڵەوە 36 00:01:59,257 --> 00:02:02,777 کاتێک شکێندرابوون لەلایەن شۆفێرێکی سەرخۆشەوە. 37 00:02:02,881 --> 00:02:05,090 پاتریک کۆتایی دێت ڕزگاربوون لە ڕووداوەکە، 38 00:02:05,194 --> 00:02:08,231 تەنها لەدەستدانی بەکارهێنانەکەی لە یەک قۆڵ. 39 00:02:08,335 --> 00:02:11,648 بەڵام مارگرێت بە مردوویی ڕاگەیەندرا لە شوێنی ڕووداوەکە. 40 00:02:16,515 --> 00:02:20,968 کوشتنی دەیان ساڵە پێگەیشتبوو بۆ پیلانگێڕییەکانی ڕێدیت، 41 00:02:21,071 --> 00:02:23,384 قسە و باسی ئینتەرنێت. 42 00:02:23,488 --> 00:02:26,836 ئەو دەنگۆیانەی کە باس لەوە دەکەن کە جنۆکەیی بووە زۆر زوو دەستی پێکرد. 43 00:02:30,219 --> 00:02:32,186 کارمایکل مانۆر ماڵی... کوشتنێکی گریزلی 44 00:02:32,290 --> 00:02:34,671 کە ڕاست لە قاتی سەرەوە ڕوویدا لەو شوێنەی کە وەستاوم 45 00:02:34,775 --> 00:02:36,397 تەنها ساڵێک لەمەوبەر. 46 00:02:37,778 --> 00:02:39,745 نیوەی ئەو خێزانە کوژراون، 47 00:02:39,849 --> 00:02:43,611 لە کاتێکدا نیوەکەی تر هێشتا ماوە ون بووە، و هێشتا هیچ وەڵامێک نییە. 48 00:02:47,753 --> 00:02:49,272 تۆم ویلەری هەژار. 49 00:02:49,376 --> 00:02:51,067 وە دەبوو بەردەوام بێت لە ئەنجامدانی وەرگرتن دوای ئەوە. 50 00:02:51,171 --> 00:02:52,241 وە دەتوانن بزانن چۆن... تەنها شتێک کە ویستبووی بیکات 51 00:02:52,344 --> 00:02:53,552 بوو بەدەست بهێنە جەهەنەم لەوێ دەرەوە. 52 00:02:53,656 --> 00:02:56,037 ڕووداوەکانی لەو جۆرە سووتەمەنییان پێدا 53 00:02:56,141 --> 00:02:58,143 ئارەزومەندانی جنۆکە بەدرێژایی ساڵان. 54 00:02:58,247 --> 00:03:00,594 بەڵام لە دەرەوەی خێزان، 55 00:03:00,697 --> 00:03:03,562 زۆر کەم کەس هەرگیز نەبوون مۆڵەتی پێدراوە 56 00:03:03,666 --> 00:03:06,013 بۆ مانەوە لە ماڵەوە بۆ... ماوەیەکی درێژخایەن-- 57 00:03:06,116 --> 00:03:08,567 تا مارگۆت بێنتلی. 58 00:03:09,741 --> 00:03:11,950 دواجار کە... لە مارگۆتەوە بیستم 59 00:03:12,053 --> 00:03:14,435 ئەو ڕۆژە بوو کە بە ئۆتۆمبێلەکەی دەرچووە بۆ... کارمایکل مانۆر. 60 00:03:15,712 --> 00:03:18,922 ڕیبێکا لەگەڵیدا بوو. ئەو هەمیشە وا بوو. 61 00:03:19,026 --> 00:03:22,098 دوای پێنج ڕۆژ، پەیوەندیم پێوەکرا 62 00:03:22,202 --> 00:03:24,514 لە ویلایەتی نیویۆرکەوە بەدواداچوونی پۆلیس. 63 00:03:24,618 --> 00:03:28,069 تەرمەکانیان دۆزرابووەوە لە مانۆرەکەدا. 64 00:03:28,173 --> 00:03:31,659 تاکە شتێکی ناسراو کە... بەسەر مارگۆت و ڕیبێکادا هات 65 00:03:31,763 --> 00:03:36,388 پەیوەندی 911 بوو کە پۆلیس لە نزیکەی کاتژمێر ٢:٠٠ی بەیانی وەرگیراوە. 66 00:03:36,492 --> 00:03:38,942 وە ئەمە چوارەم شەویان بوو لە کۆشکەکەدا. 67 00:03:40,910 --> 00:03:42,567 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە. کار دەکات. کار دەکات. 68 00:03:42,670 --> 00:03:44,776 سڵاو. من ناوم ڕیبێکا ڤیکەرزە. 69 00:03:44,879 --> 00:03:47,261 ئێمە کارمایکل مانۆرس، لە 101 ستارلایت درایڤ. 70 00:03:47,365 --> 00:03:48,297 تکایە، شتێکە لە ماڵ لەگەڵ ئێمە. 71 00:03:48,400 --> 00:03:49,850 مارگۆت! ئەوە ئەو نییە! 72 00:03:51,472 --> 00:03:54,199 زۆربەی بەدواداچوونەکانی کیبۆرد لە ئاسوودەییدا بمێنەرەوە 73 00:03:54,303 --> 00:03:56,132 لە ماڵەکەی خۆیان. 74 00:03:56,236 --> 00:03:58,410 مارگۆت بەو شێوەیە نەبوو کارەکانی خۆی ئەنجامدا. 75 00:03:58,514 --> 00:04:00,826 ئەو هەمیشە لەوێ بوو، 76 00:04:00,930 --> 00:04:03,622 و هەمیشە وا بوو تۆمارکردنی هەموو شتێک. 77 00:04:04,313 --> 00:04:07,626 ئەوەی لە ڤیدیۆکەیاندایە چوار شەوە 78 00:04:07,730 --> 00:04:12,631 لە تەواو سەرلێشێواو و شەوانی گرتە ڤیدیۆییە ڕوون نەکراوەکان. 79 00:04:12,735 --> 00:04:16,670 هەرکەسێک ئەمە ببینێت، ئەوە ئەو... باشترین ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی کە دەتوانم بیدەم. 80 00:04:44,042 --> 00:04:46,527 چەند لەوە زیاتر؟ من جۆرێک برسی دەبم. 81 00:04:47,321 --> 00:04:49,461 مۆزێکم پێ وتیت پڕکردنەوە نەبوو. 82 00:04:49,565 --> 00:04:50,704 من ناتوانم بیکەم. 83 00:04:50,807 --> 00:04:51,946 من ناتوانم بیکەم. 84 00:04:52,050 --> 00:04:53,500 با بوەستین و بخۆین. 85 00:04:53,603 --> 00:04:55,364 باشە. حەز دەکەیت بچی بۆ کوێ؟ 86 00:04:55,467 --> 00:04:57,642 نازانم. لە شوێنێکدا تابلۆیەک دەبینیت؟ 87 00:04:57,745 --> 00:04:59,264 من-- منیش دەمویست. 88 00:04:59,368 --> 00:05:00,230 مریشکێکم سەردەبڕی لە ئێستادا. 89 00:05:00,334 --> 00:05:01,715 باشە. 90 00:05:01,818 --> 00:05:03,130 ئەوەی پێویستە بیکەم دەیکەم 'چونکە-- 91 00:05:03,233 --> 00:05:04,373 - واو. - من ئێستا لەو کاتەدام. 92 00:05:04,476 --> 00:05:05,684 دۆخی مانەوە. 93 00:05:05,788 --> 00:05:07,514 - کەوچک. - سوپاس بۆ پارەدان. 94 00:05:09,412 --> 00:05:11,656 بۆچی، ئەه، گرێبەست لەگەڵ کامێرا چییە؟ 95 00:05:11,759 --> 00:05:13,416 ئای، زۆر دڵخۆشم کە پرسیارت کرد. 96 00:05:13,520 --> 00:05:14,624 ڕیبێکا، ئایا ئەمە دەگریت بۆ یەک چرکە؟ 97 00:05:14,728 --> 00:05:17,006 - ئای خوایە. - سوپاس. 98 00:05:17,109 --> 00:05:18,663 کەواتە، لە ڕاستیدا، ئێمە لێرەین-- 99 00:05:18,766 --> 00:05:20,320 ئایا تۆ باشیت لەگەڵم لە کامێرا بۆ چەند خولەکێک؟ 100 00:05:20,423 --> 00:05:22,045 ئەه، ئێمە چی دەکەین باسی؟ 101 00:05:22,149 --> 00:05:23,978 بۆیە لە ڕاستیدا من دروستم کردووە ماڵپەڕێک. 102 00:05:24,082 --> 00:05:25,980 ناوی netsleuths.com ە. 103 00:05:26,084 --> 00:05:28,086 وە ئێمە دەچین لێکۆڵینەوە دەکەین ئەم دیمەنانەی کوشتن. 104 00:05:28,189 --> 00:05:29,156 وە پرسیارێکم هەیە بۆ تۆ-- 105 00:05:29,259 --> 00:05:30,537 ئای تۆ دەچیت کارمایکلەکان. 106 00:05:30,640 --> 00:05:31,814 بەڵێ! تۆ دەتزانی. تۆ دەتزانی. 107 00:05:31,917 --> 00:05:33,643 هیچ بۆچوونێکتان هەیە دەربارەی؟ 108 00:05:33,747 --> 00:05:36,612 ئەوە، ئەه، دەزانی، ئەوە ئەفسانەی زانستی ناوخۆییە. 109 00:05:36,715 --> 00:05:37,716 هەمووان چیرۆکەکە دەزانن لە ئەو شوێنە. 110 00:05:37,820 --> 00:05:39,304 باشە. 111 00:05:39,408 --> 00:05:40,581 دەزانی، کە ئەوان بەدەستیان هێناوە لە جێگادا قەساب کراوە، 112 00:05:40,685 --> 00:05:41,962 یان هەرچییەک بێت ئەوە بوو. 113 00:05:42,065 --> 00:05:43,895 بەڵێ! ڕێک ئەوە. 114 00:05:43,998 --> 00:05:45,068 کەواتە، تۆ دەچیت بۆ... سەیری بکە؟ 115 00:05:45,172 --> 00:05:46,553 ئێمە دەچین بۆ... سەیری بکە. 116 00:05:46,656 --> 00:05:48,348 ئێمە لەوێ دەبین بۆ ماوەی پێنج ڕۆژ. 117 00:05:48,451 --> 00:05:49,349 تۆ s-- نەخێر، تۆ دەمێنیتەوە لە کارمایکل؟ 118 00:05:49,452 --> 00:05:50,936 - ئێمە لە ژوورەوە دەمێنینەوە. - بەڵێ. 119 00:05:51,040 --> 00:05:52,800 - بەڵێ. مۆڵەتمان وەرگرت. - ئەوە شێتییە؟ 120 00:05:52,904 --> 00:05:54,388 واو، باشە، بەڵێ، جاران حەزمان دەکرد، ئاهەنگمان دەویست، 121 00:05:54,492 --> 00:05:55,769 لە حەوشەی ماڵ و شتەکانیان، چونکە زۆر دوورە-- 122 00:05:55,872 --> 00:05:57,218 وەک، گەڕانەوە بۆ قۆناغی ئامادەیی، 123 00:05:57,322 --> 00:05:58,599 'چونکە هیچ پۆلیسێک نییە دەچووە دەرەوە لەوێ- 124 00:05:58,703 --> 00:06:00,014 بەڵام ئێمە-- هیچ کام لە ئێمە لە ڕاستیدا نەمانکردووە 125 00:06:00,118 --> 00:06:01,153 لەناو ئەودا بووە. - وای. 126 00:06:03,673 --> 00:06:05,537 باشە، سلۆتەرەکان. 127 00:06:05,641 --> 00:06:08,402 ئێمە نزیکەی ٣٠ خولەکین لە ماڵە نوێیەکەمانەوە 128 00:06:08,506 --> 00:06:11,474 بۆ پێنج ڕۆژی داهاتوو-- کارمایکل مانۆر. 129 00:06:13,373 --> 00:06:14,615 بەڵێ. 130 00:06:14,719 --> 00:06:16,583 وە وەک دەتوانن بزانن، 131 00:06:16,686 --> 00:06:17,998 ڕێبێکاش بە هەمان شێوە پەرۆشە، وەک هەمیشە، بۆ گەشتێکی ڕێگاوبان. 132 00:06:18,101 --> 00:06:19,896 م.م. 133 00:06:20,000 --> 00:06:22,209 نابینم بۆچی ناتوانین لە... هۆتێلێکی نزیک ئەمجارەیان. 134 00:06:22,312 --> 00:06:23,486 من-- هێشتا دەتوانیت کارەکانت ئەنجام بدەیت، 135 00:06:23,590 --> 00:06:24,832 و دەتوانم هەمبێت ئینتەرنێتی جێی متمانە. 136 00:06:24,936 --> 00:06:26,800 بەڵێ، بەڵام کوا خۆشییەکە لەوەدا؟ 137 00:06:28,353 --> 00:06:29,423 وە هێی، ئەم شوێنە ئینتەرنێتی هەیە. 138 00:06:29,527 --> 00:06:31,391 بەڵێن دەدەم. 139 00:06:31,494 --> 00:06:33,807 تەماتەی منت دەوێت؟ - باشترە، باشە؟ 140 00:06:33,910 --> 00:06:35,740 چونکە ناتوانم لەدەست بدەم یەک کۆبوونەوە لەم هەفتەیەدا. 141 00:06:35,843 --> 00:06:37,051 ئای من دەزانم. 142 00:06:37,155 --> 00:06:38,501 تۆش منیش دەکوژیت، 143 00:06:38,605 --> 00:06:39,606 ئەگەر بیرت کرد کۆبوونەوە بەنرخەکانتان. 144 00:06:40,986 --> 00:06:42,125 واز لەوە بێنن. 145 00:06:43,575 --> 00:06:44,680 ئایا کامێراکە دەگریت؟ - بەڵێ. 146 00:06:48,442 --> 00:06:50,548 تۆ هەرگیز لە دەرەوە بوویت بەم شێوەیە پێشتر؟ 147 00:06:50,651 --> 00:06:52,446 ئەه، بۆ ئەم بوارە تایبەتە، نەخێر. 148 00:06:52,550 --> 00:06:54,621 بەڵام من لە ناوچەی ڕۆکلاند بووم جارێک لە منداڵیدا. 149 00:06:55,622 --> 00:06:57,244 ئای، ئایا ئەوە شتەکە لەگەڵ... 150 00:06:57,347 --> 00:06:58,866 بەڵێ. 151 00:07:02,836 --> 00:07:04,665 مارگۆت، چەندە لە دەرەوەی تۆڕە ئەم شوێنەیە؟ 152 00:07:04,769 --> 00:07:06,702 ئێمە لەسەر خۆڵێک ئۆتۆمبێلمان لێخوڕیوە ڕێگا بۆ، وەک، ٢٠ خولەک ئێستا. 153 00:07:06,805 --> 00:07:08,600 بەڵێ، زۆر دوور و درێژە. 154 00:07:08,704 --> 00:07:10,395 باشە. ڕیمۆت، ڕاستە؟ 155 00:07:10,499 --> 00:07:12,155 - بەڵێ. - کەواتە دوور. 156 00:07:12,259 --> 00:07:13,709 و لەگەڵ ئەوەشدا، ئینتەرنێتی هەیە؟ دەستم کردووە بە گومان. 157 00:07:13,812 --> 00:07:16,021 کەواتە، ئەمەیە کە ڕوودەدات کاتێک هیچ سیگناڵێکت نییە 158 00:07:16,125 --> 00:07:18,507 و تۆ نازانیت چۆنیەتی خوێندنەوەی نەخشە. 159 00:07:18,610 --> 00:07:19,853 با بچین بزانین. 160 00:07:24,029 --> 00:07:25,583 دڵنیای ئێمە هێشتا لەناو... ئەمریکای باکوور؟ 161 00:07:25,686 --> 00:07:28,827 لێمم تەنها پشکنین بکە بەڕاستی خێرا. 162 00:07:28,931 --> 00:07:30,104 بەڵێ، نەخێر، ئەوە پیسی ئەمریکای باکوور. 163 00:07:30,208 --> 00:07:31,416 - ئای ئەوە خۆشە. - بەڵێ. 164 00:07:31,520 --> 00:07:32,935 - واتە... - بەڕاستی خۆشە. 165 00:07:36,386 --> 00:07:38,872 نەفرەت. کارمایکلەکان چەند دەوڵەمەند بوون؟ 166 00:07:40,701 --> 00:07:42,013 وە ئەمە کوێیە ئێمە دەمێنینەوە؟ 167 00:07:43,324 --> 00:07:44,705 دەتوانی باوەڕ بکەیت؟ 168 00:07:48,226 --> 00:07:50,504 کەواتە، ئایا ئێمە تەنها لە لێدان دەدەین؟ 169 00:07:50,608 --> 00:07:52,713 بەڵێ. من وا پێشبینی دەکەم. 170 00:07:53,162 --> 00:07:54,266 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، تۆ وێنەگرتنەکە دەکەیت، 171 00:07:54,370 --> 00:07:55,716 من قسەکردنەکە دەکەم. 172 00:07:55,820 --> 00:07:56,959 بەڵێ. 173 00:07:57,062 --> 00:07:58,926 ئای بەڵێ. 174 00:07:59,030 --> 00:08:00,894 بە دڵنیاییەوە دەتوانێت شتێکی ترسناک ببینێت کوشتن لێرە ڕوودەدات. 175 00:08:00,997 --> 00:08:02,274 بەڵێ، گاڵتە نییە. 176 00:08:09,212 --> 00:08:10,524 سڵاو؟ 177 00:08:14,701 --> 00:08:16,392 مارگۆت. دۆناڵد. 178 00:08:16,496 --> 00:08:17,773 بە تەلەفۆن قسەمان کرد هەفتەی ڕابردوو. 179 00:08:17,876 --> 00:08:19,326 بەڵێ. زۆر خۆشە کە بە شێوەیەکی شەخسیی چاوم پێتان کەوتووە. 180 00:08:19,429 --> 00:08:20,638 خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ، هەروەها. 181 00:08:20,741 --> 00:08:22,191 ئەمە کچە هاوڕێکەمە، ڕیبێکا. 182 00:08:22,294 --> 00:08:23,710 ئەویش من دەهێڵێتەوە کۆمپانیا لەم گەشتەدا. 183 00:08:23,813 --> 00:08:25,194 مەزن. زۆر بەداخەوەم. گوێم لێ نەبوو کە تۆ بکێشیتە ژوورەوە. 184 00:08:25,297 --> 00:08:27,230 من هەوڵم داوە شتەکان بەدەست بهێنم ئامادەیە لێرەدا. 185 00:08:27,334 --> 00:08:29,094 هەروەها، ئایا تۆ باشیت لەگەڵ بوون لە کامێرا بۆ چەند خولەکێک؟ 186 00:08:29,198 --> 00:08:31,338 ئەوە باشە. 187 00:08:31,441 --> 00:08:33,858 ئای ئەمە. 188 00:08:33,961 --> 00:08:36,964 واتە وێنەی خێزانەکە. 189 00:08:37,068 --> 00:08:40,140 ئێلینۆر ئەوە ڕاسپاردبوو ساڵێک 190 00:08:40,243 --> 00:08:46,077 پێش مردنی مارگریت لە، ئم، ڕووداوی ئۆتۆمبێل. 191 00:08:46,180 --> 00:08:48,355 بە شێوەیەکی ئاسایی ئێمە لایەنی سێیەممان هەیە وەرە ژوورەوە، 192 00:08:48,458 --> 00:08:50,978 و شوێنەکە بگۆڕن بۆ ئێمە. 193 00:08:51,082 --> 00:08:52,359 بەڵام ئێمە هەمانە کەمێک کاتێکی سەختە 194 00:08:52,462 --> 00:08:54,361 وەرگرتنی کۆمپانیاکان بۆ ئەوەی بێنە دەرەوە تا ئێستا. 195 00:08:54,464 --> 00:08:56,397 ماڵەکە زۆر دوورە، 196 00:08:56,501 --> 00:08:59,297 و بێگومان تا ئێستا هەمووان دەزانن. 197 00:08:59,400 --> 00:09:01,782 دەزانێت چی؟ 198 00:09:01,886 --> 00:09:03,819 ئەندامانی خێزانەکە بکەن هێشتا بەکاری دەهێنیت؟ 199 00:09:03,922 --> 00:09:06,373 باشە، هێشتا لە... ناوی بنەماڵەی کارمایکل. 200 00:09:06,476 --> 00:09:08,858 چووە بۆ... خێزانی ئێلینۆر یەکەم، 201 00:09:08,962 --> 00:09:11,343 دوای ئەوەی هەموو شتێک ڕوویدا. 202 00:09:11,447 --> 00:09:14,174 لەم دواییانەدا، خوشکەکەی بیاتریس. 203 00:09:14,277 --> 00:09:16,245 ئێستا، بیاتریس تەمەنی ٨٣ ساڵی ٢٠١٩یە. 204 00:09:16,348 --> 00:09:19,144 بۆیە، ئێمە لە بنەڕەتدا چاودێری دەکەین هەموو موڵکەکە بۆ ئەو. 205 00:09:19,248 --> 00:09:22,320 ببورن، بەڕێزان، سەبارەت بە هەموو سنووردارکردنی کات. 206 00:09:22,423 --> 00:09:25,219 هەندێک لە چاودێرانی موڵک و ماڵی ئێمە تەنها ئەم شوێنەت دەوێت 207 00:09:25,323 --> 00:09:27,221 بۆ ئەوەی بە تەواوی دابخرێت بۆ ڕای گشتی. 208 00:09:27,325 --> 00:09:29,845 نیگەرانییەکانی بەرپرسیارێتی. 209 00:09:29,948 --> 00:09:32,813 لە ئێستادا، مانەوەی کورتخایەن زەمینەی ناوەڕاستن. 210 00:09:32,917 --> 00:09:34,643 ئێوەی بەڕێز. 211 00:09:34,746 --> 00:09:36,058 زۆر سوپاس بۆ ئەوەی هەمووان هاوڕا بن. 212 00:09:36,161 --> 00:09:37,300 پێنج ڕۆژ زۆرە. 213 00:09:38,716 --> 00:09:40,303 باشە پێم وتن بۆ ئەوەی 10 ڕۆژت پێبدات. 214 00:09:40,407 --> 00:09:42,271 مەبەستم ئەوەیە، بەڕاستی، ئەگەر بتەوێت دەتوانیت ٢٠ت هەبێت. 215 00:09:42,374 --> 00:09:45,619 بەڕاستی کەس لێرە نامێنێتەوە زیاتر لە چەند شەوێک. 216 00:09:45,723 --> 00:09:47,034 ئای خوایە گیان ئایا بەهۆی ئینتەرنێتەوە؟ 217 00:09:47,138 --> 00:09:48,311 تکایە مەڵێن ئەوە ئینتەرنێتە. 218 00:09:48,415 --> 00:09:50,141 نەخێر. 219 00:09:50,244 --> 00:09:54,041 وەک لە تەلەفۆن بە مارگۆتم وت، کە جێی متمانەیە. 220 00:09:54,145 --> 00:09:55,456 منیش پێم وتیت. 221 00:09:55,560 --> 00:09:57,113 ئەمە چییە. 222 00:09:57,217 --> 00:09:58,667 لەسەر دیوار؟ 223 00:09:58,770 --> 00:10:00,082 گوێت لە هیچ شتێک نییە، بەڵام لە ڕۆژگاردا، 224 00:10:00,185 --> 00:10:01,773 کە لە ڕاستیدا زەق بووەوە چێشتخانە، 225 00:10:01,877 --> 00:10:03,672 کاتێک ستافێکی تەواوکات هەبوو لێرە کارکردن. 226 00:10:03,775 --> 00:10:04,776 زۆر "داونتۆن ئەبی". 227 00:10:06,709 --> 00:10:07,676 بێگومان، تۆش هەتبێت هەموو ئەو شتانەی کە پێویستت پێیانە-- 228 00:10:07,779 --> 00:10:09,574 کەتان، خواردن. 229 00:10:09,678 --> 00:10:10,644 کام لە ئێوە حەزی لە قاوەیە؟ 230 00:10:10,748 --> 00:10:12,128 - ئای من. - ئەنجامی دەدەم. 231 00:10:12,232 --> 00:10:13,543 باش. چونکە ئێمە زۆرمان هەیە. 232 00:10:15,338 --> 00:10:17,030 باوەڕ بکەن یان نەیکەن، 233 00:10:17,133 --> 00:10:18,548 تەواوی ماڵەکە زۆر بە باشی بەتەواوی وەک خۆی 234 00:10:18,652 --> 00:10:20,654 لە مانگی ئۆکتۆبەری ساڵی '89. 235 00:10:20,758 --> 00:10:22,898 بەڕاستی کەس لێرە نەژیاوە لەو کاتەوە بە تەواوی کات. 236 00:10:26,211 --> 00:10:29,180 ئەمە هی کاترین بوو ژووری نوستن-- 237 00:10:29,283 --> 00:10:33,253 ئارسەر کارمایکل کچە بچووکەکەی. 238 00:10:33,356 --> 00:10:36,670 تەمەنی تەنیا ١٧ ساڵ بوو کاتێک هەموو شتەکە ڕوویدا. 239 00:10:36,774 --> 00:10:39,984 دیارە ئەو کچە ویستویەتی وا بێت سینەماکارێکە. 240 00:10:40,087 --> 00:10:43,228 دەگوترا کە هەمیشە وا بووە وێنەگرتن لە دەوروبەری ماڵەکە، 241 00:10:43,332 --> 00:10:47,198 گرتنی فیلمی ماڵەوە لە جۆرێک یان جۆرێکی تر. 242 00:10:47,301 --> 00:10:49,165 لەوانەیە داهاتوویەکی هەبووبێت لەوەدا. 243 00:10:49,269 --> 00:10:50,960 ڕاپۆرتەکان باس لەوە دەکەن کە کوشتنی ئەو کچە... دڕندە بوو، ڕاستە؟ 244 00:10:51,064 --> 00:10:53,618 وەک، دەبوو وا بێت تاوانێکی توڕەیی. 245 00:10:53,722 --> 00:10:55,413 وە کەسی. 246 00:10:55,516 --> 00:10:57,035 من خۆم بە بەختەوەر دەزانم 247 00:10:57,139 --> 00:11:00,142 نەمبینی وێنەکانی شوێنی تاوانەکە. 248 00:11:00,245 --> 00:11:02,109 تەنانەت ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت ئەوەی لێرەدا ڕوویدا. 249 00:11:09,392 --> 00:11:14,674 ئەمە ژووری نوستنە سەرەکییەکە، گەورەترین ژوور کە هەمانە. 250 00:11:14,777 --> 00:11:17,262 کەواتە، ئارسەر و ئێلینۆر لێرە خەوتووە؟ 251 00:11:17,366 --> 00:11:19,126 بەڵێ. 252 00:11:19,230 --> 00:11:21,197 دەتوانم پرسیارت لێ بکەم پرسیارێکی شەخسی؟ 253 00:11:21,301 --> 00:11:22,820 بێگومان. 254 00:11:22,923 --> 00:11:23,993 پێت وایە ئارسەر کردوویەتی؟ 255 00:11:25,892 --> 00:11:28,757 چی لێرەدایە؟ 256 00:11:28,860 --> 00:11:33,796 ئەه، ئەوە کۆگایەکی کۆن و کۆنە. 257 00:11:33,900 --> 00:11:35,695 بەڕاستی من نەبووم لەوێ لە ساڵانێک. 258 00:11:35,798 --> 00:11:38,283 تەنانەت ئیتر کلیلێکیشم بۆ نییە. 259 00:11:38,387 --> 00:11:41,217 ئەمە هی پاتریکە ژووری نوستن. 260 00:11:41,321 --> 00:11:45,877 بەداخەوە هەرگیز نەیاندۆزیەوە تەرمی پاتریک. 261 00:11:45,981 --> 00:11:47,603 تووشی شکانی قۆڵ بوو لە ڕووداوی ئۆتۆمبێلەکەدا 262 00:11:47,707 --> 00:11:48,915 کە مارگریتی کوشت. 263 00:11:50,399 --> 00:11:54,679 دیارە ئەو زۆر... بەهۆی مردنیەوە تووشی زەبر و زەنگ بووە. 264 00:11:54,783 --> 00:11:57,820 بە ئۆتۆمبێلەکەیان دەڕۆیشتنەوە ماڵەوە لە شارەوە، 265 00:11:57,924 --> 00:12:00,340 بەهۆی بارهەڵگرێکی بارهەڵگرەوە لێی دراوە لە سەرخۆشەکانی شارۆچکە. 266 00:12:00,443 --> 00:12:01,928 تەنانەت ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت. 267 00:12:05,414 --> 00:12:08,831 ئۆفیسەکانمان ١٥ خولەکە دوور، بۆیە دوودڵ مەبە لە پەیوەندیکردن. 268 00:12:08,935 --> 00:12:10,522 بەگشتی دەتوانین بگەینە ئێرە زۆر خێرا. 269 00:12:10,626 --> 00:12:12,283 زۆر سوپاس. 270 00:12:12,386 --> 00:12:16,114 ئایا تۆ ئاشنای... هۆتێلی ئابادۆن شارۆچکەیەک بەسەر؟ 271 00:12:16,218 --> 00:12:17,598 بەڵێ. 272 00:12:17,702 --> 00:12:18,772 سووتاوە و کەوتۆتە سەر زەوی چەند ساڵێک لەمەوبەر. 273 00:12:18,876 --> 00:12:19,980 باشە، بەڵێ، ئێستا کێڵگەیەکی چۆڵە، 274 00:12:20,084 --> 00:12:22,120 بەڵام هەیە دوکانێکی ئەنتیک 275 00:12:22,224 --> 00:12:24,122 کە ژمارەیەکی زۆر چاک بووەوە لە شتەکان. 276 00:12:24,226 --> 00:12:25,572 بە لەبەرچاوگرتنی کارەکە کە تۆ دەیکەیت، 277 00:12:25,675 --> 00:12:27,229 پێم وابوو لەوانەیە ئەوە... جێگەی سەرنجتانە. 278 00:12:27,332 --> 00:12:29,472 ئوو، بە دڵنیاییەوە ئارەزووی... دوکانی ئەنتیک. 279 00:12:29,576 --> 00:12:30,819 پەیوەندی بکە ئەگەر تۆ... پێویستت بە هەر شتێکە. 280 00:12:30,922 --> 00:12:33,511 دووبارە سوپاس. 281 00:12:33,614 --> 00:12:35,237 باش؟ 282 00:12:35,340 --> 00:12:36,894 پێدەچێت خۆش بێت. 283 00:12:36,997 --> 00:12:38,688 مەبەستم ئەوەیە کۆمپانیاکەم بە دڵنیاییەوە دەیکڕی 284 00:12:38,792 --> 00:12:41,761 ئەگەر ئەوەندە گەورە نەبوایە. 285 00:12:41,864 --> 00:12:43,314 چی؟ 286 00:12:43,417 --> 00:12:46,455 کەواتە، چەییز لێرە دەبێت لە ماوەی کاتژمێرێکدا. 287 00:12:48,181 --> 00:12:49,699 باشە، بەڵێ، نەخێر، تکایە ئەوە مەدە. 288 00:12:49,803 --> 00:12:51,011 پێم وایە ئەوە دەڕوات گەورە بە. 289 00:12:51,115 --> 00:12:52,185 ئەویش دەبێت دەستێکی زیادە. 290 00:12:52,288 --> 00:12:53,807 مارگۆت، ئەو کۆمەڵەیەکی زیادە نییە لە دەستەکان. 291 00:12:53,911 --> 00:12:55,257 ئەو بەرپرسیارێتییە. 292 00:12:55,360 --> 00:12:56,914 گوێ بگرە، ببورە، باشە؟ داوای لێبووردن دەکەم. 293 00:12:57,017 --> 00:12:58,501 منیش ئەوم خۆشدەوێت، بەڵام ئەو وایە. 294 00:12:58,605 --> 00:13:00,158 دەزانم. 295 00:13:00,262 --> 00:13:01,642 بەڵام پێم وایە ئەو بەدەستی هێناوە گوێدرێژەکانی پێکەوە، 296 00:13:01,746 --> 00:13:02,643 و تەنها بیبەخشە چانسێک، باشە؟ 297 00:13:02,747 --> 00:13:03,990 مارگۆت... 298 00:13:04,093 --> 00:13:05,370 ئایا دەتوانم ئەم شتە دابخەم ئێستا کوژاوەتەوە؟ 299 00:13:05,474 --> 00:13:06,578 بەڵێ. 300 00:13:11,445 --> 00:13:12,964 درۆ ناکەم، 301 00:13:13,068 --> 00:13:15,553 ئەمە نییە-- بەو شێوەیە خراپ نییە وەک چۆن پێم وابوو دەبێت. 302 00:13:15,656 --> 00:13:17,935 منیش پێم وتیت. 303 00:13:19,764 --> 00:13:21,248 مارگۆت. 304 00:13:23,457 --> 00:13:25,494 ئۆی. سڵاو. 305 00:13:27,945 --> 00:13:29,256 تۆ کراوە بوویت؟ 306 00:13:31,811 --> 00:13:36,367 ئایا تەنانەت ڕێگەمان پێدراوە بۆ ئەوەی لەوێدا بیت، یان...؟ 307 00:13:36,470 --> 00:13:37,920 باشە. 308 00:13:42,891 --> 00:13:46,342 هەموو ئەمانە چییە؟ 309 00:13:46,446 --> 00:13:47,619 نازانم. 310 00:13:55,386 --> 00:14:00,046 باشە، دەمتوانی بزانم بۆچی بە قوفڵ دەیانهێشتەوە. 311 00:14:00,149 --> 00:14:02,980 پێویستە ئێمەش هەمان شت بکەین. 312 00:14:03,083 --> 00:14:05,499 سڵاو؟ مارگۆت؟ 313 00:14:05,603 --> 00:14:07,777 هێی، ئەو لێرەیە. 314 00:14:16,648 --> 00:14:18,409 سڵاو. ئێوە لە کوێن؟ 315 00:14:18,512 --> 00:14:19,617 ڕاوکردن؟ 316 00:14:19,720 --> 00:14:21,481 - سڵاو. - سڵاو. سڵاو. 317 00:14:21,584 --> 00:14:23,138 - سڵاو. - ئای خوایە گیان. 318 00:14:23,241 --> 00:14:24,725 - بیری تۆم دەکرد. - بیری تۆم دەکرد! 319 00:14:24,829 --> 00:14:26,106 تۆ پێشتر دەستت پێکردووە، ها؟ 320 00:14:26,210 --> 00:14:27,625 - بەڵێ. - بەم شێوەیە دەکرێت؟ 321 00:14:27,728 --> 00:14:28,798 بەم شێوەیە تەواو بووە. 322 00:14:28,902 --> 00:14:30,386 - وای. - ئای خوایە گیان. سڵاو. 323 00:14:30,490 --> 00:14:31,974 ڕووخسارت. چۆنی؟ باش؟ بەڵێ؟ 324 00:14:32,078 --> 00:14:33,424 تۆ کەسێک دەبینیت؟ بە سەلامەتی گەیشتووی لێرە؟ 325 00:14:33,527 --> 00:14:34,908 هەموو شتێک باشە لەگەڵ ئەوە؟ - لێرەدا دەڕۆین. 326 00:14:35,012 --> 00:14:36,185 من باشم، باشە؟ 327 00:14:36,289 --> 00:14:38,360 وە من کەسێک دەبینم. 328 00:14:38,463 --> 00:14:40,293 هێی، سکۆرسێزی. چۆنی؟ 329 00:14:40,396 --> 00:14:41,915 هێی، چەییز. چۆنیت؟ 330 00:14:42,019 --> 00:14:43,952 ئایا تەنها وتت تۆ کەسێک دەبینیت. 331 00:14:44,055 --> 00:14:45,850 ئەو فیلمت بۆ دروست دەکات هەموو گفتوگۆیەک؟ 332 00:14:45,954 --> 00:14:47,438 - بەڵێ. تا ڕادەیەکی زۆر. - وای. 333 00:14:47,541 --> 00:14:49,509 ئای من هێشتا لێرەم. چی، تۆ کەسێک دەبینیت؟ 334 00:14:49,612 --> 00:14:52,236 دڵنیام ئەمە دەبێتە هۆی دروستبوونی... ڕۆژێک لە ڕۆژان چەند تەلەفزیۆنێکی نایاب. 335 00:14:52,339 --> 00:14:54,031 مەکە-- لە من دوور مەکە. 336 00:14:54,134 --> 00:14:55,791 ئایا هاوسەرگیری دەکەیت سبەی؟ 337 00:14:55,895 --> 00:14:56,965 چییە-- ناوی چییە؟ ئایا ئەو-- ئایا جوانە؟ 338 00:14:57,068 --> 00:14:58,863 بیبڕە! 339 00:14:58,967 --> 00:15:00,969 کاتێک ئاوڕێک لە دواوە دەدەیتەوە لە مێژووی مارگۆت، 340 00:15:01,072 --> 00:15:03,937 دەتوانن بزانن لە کوێ گەورە بووە خولیای خۆی 341 00:15:04,041 --> 00:15:05,801 بۆ چارەسەرکردن حاڵەتەکانی سەرمابوون. 342 00:15:05,905 --> 00:15:10,150 مەبەستم ئەوەیە چی بەسەر ئەودا هاتووە لە پێشانگای پارێزگادا لە منداڵیدا، 343 00:15:10,254 --> 00:15:12,773 کە نیشانەیەکی بەجێدەهێشت لەسەر هەر کەسێک. 344 00:15:12,877 --> 00:15:15,052 کاتێک مارگۆت بوو نزیکەی ١٠، 345 00:15:15,155 --> 00:15:18,987 خێزانەکەی ئەو و چەییزیان برد بۆ پێشانگای پارێزگا. 346 00:15:19,090 --> 00:15:21,748 ئەو ژنە جیا بووەوە لەوان بە جۆرێک، 347 00:15:21,851 --> 00:15:23,267 و پیاوێک ئەو نەیدەزانی 348 00:15:23,370 --> 00:15:27,133 هەوڵیدا ڕابکێشێت و دووری بخاتەوە لە گۆڕەپانی پێشانگەکانەوە. 349 00:15:27,236 --> 00:15:29,929 کەمێک کاتێکی پێچوو بۆ ئەوەی بزانیت شتێک هەڵەیە، 350 00:15:30,032 --> 00:15:31,723 و دەستی پێکرد بۆ هاوارکردن. 351 00:15:31,827 --> 00:15:33,829 کابرا ڕایکرد. 352 00:15:33,933 --> 00:15:38,420 نەیتوانی یارمەتی دایک و باوکی بدات یان پۆلیس ناسنامەی بزانێت. 353 00:15:38,523 --> 00:15:42,010 پێم وایە، لەگەڵ تەمەنی تەمەنیدا، بەڕاستی دەبێ نوقم بووبێت 354 00:15:42,113 --> 00:15:44,426 کە دەیتوانی بمرێت ئەو ڕۆژە، 355 00:15:44,529 --> 00:15:47,394 چونکە چەند کەسێکی تر ڕۆیشتن لە هەمان ئەو پێشانگایەدا ونبوون، 356 00:15:47,498 --> 00:15:50,535 و جارێکی تر هەرگیز نەبینرانەوە بەدرێژایی ساڵان. 357 00:15:50,639 --> 00:15:56,300 پێم وایە، لە هەندێک ڕووەوە، هەستی بە بەرپرسیارێتی بەشێک دەکرد. 358 00:15:56,403 --> 00:15:58,819 لە کۆلێژدا من و ئەو ماڵپەڕەکەی پێشبینی کردووە 359 00:15:58,923 --> 00:16:00,994 کە دەبووە... نێت سلۆتس. 360 00:16:01,098 --> 00:16:02,996 وە، بە تێپەڕبوونی ساڵان، 361 00:16:03,100 --> 00:16:05,481 ئێمە پەرەمان پێدا بۆ... کۆمەڵگەیەکی زۆر گرنگ 362 00:16:05,585 --> 00:16:10,693 لە بەدواداچوونەکانی ئینتەرنێت سەرنجیان لەسەر بوو لەسەر چارەسەرکردنی چارەسەرنەکراوەکان. 363 00:16:10,797 --> 00:16:13,593 مارگۆت هەمیشە دەبوو شتەکان وەربگرێت هەنگاوێک زیاتر. 364 00:16:13,696 --> 00:16:17,045 ئەو دەستی بەم ڕۆتینە کرد لە مانەوە لە شوێنەکان 365 00:16:17,148 --> 00:16:18,736 لەو شوێنەی کە لێکۆڵینەوەی دەکرد، 366 00:16:18,839 --> 00:16:21,670 گرتنی تەنێک وێنە و ڤیدیۆ. 367 00:16:25,605 --> 00:16:30,368 دوا لێکۆڵینەوەی ئەو کۆتایی هات بوون بە کارمایکل مانۆر. 368 00:16:30,472 --> 00:16:33,440 گوایە کە، لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٩، 369 00:16:33,544 --> 00:16:36,409 ئارسەر ژنەکەی کوشت، کچ، و کوڕ 370 00:16:36,512 --> 00:16:40,206 لە کاتی شەودا، تەنها بە شێوەیەکی دڕندانە چەقۆ لێدانیان. 371 00:16:40,309 --> 00:16:43,174 و پاشان، ئەو خانووەکە بەجێدەهێڵێت لەگەڵ پاتریک، 372 00:16:43,278 --> 00:16:47,075 فڕێدانی تەرمی خۆی لە هەندێک شوێنی نادیار. 373 00:16:47,178 --> 00:16:51,286 و پاشان، ئارسەر تەنها بە تەواوی نامێنێت. 374 00:16:55,945 --> 00:16:57,188 چی وای لێدەکات تۆمەتباری سەرەکی؟ 375 00:16:57,292 --> 00:16:59,328 چونکە هیچ نەبوو چوونە ژوورەوەی زۆرەملێ. 376 00:16:59,432 --> 00:17:01,399 وە بەفری زوویش هەبوو لەو ساڵەدا، 377 00:17:01,503 --> 00:17:04,368 بۆیە زۆر ئاسان بوو بۆ... پۆلیس بۆ بینینی یەک کۆمەڵە 378 00:17:04,471 --> 00:17:07,785 لە شوێنپێیەکان کە ماڵەکە بەجێدەهێڵن و چوونە ناو دارستانەکان. 379 00:17:07,888 --> 00:17:09,407 ئەی پاتریک ئەی؟ 380 00:17:09,511 --> 00:17:11,133 کەواتە، جەستەی هەرگیز نەدۆزراوەتەوە، 381 00:17:11,237 --> 00:17:13,273 بەڵام خوێن هەبوو بەسەر هەموو جێگاکەیدا، 382 00:17:13,377 --> 00:17:16,104 بۆیە پۆلیس پێی وایە کە لەوانەیە... یەکەم قوربانی ئارسەر بوون، 383 00:17:16,207 --> 00:17:17,726 یەکەمجار کوشتنی، 384 00:17:17,829 --> 00:17:21,626 پاشان کاترین، و پاشان ئێلینۆر، بە چەقۆ لێیان دەدات. 385 00:17:23,663 --> 00:17:25,320 ئای خوایە گیان. 386 00:17:25,423 --> 00:17:27,287 وە کاترین، ٢٠٢٠. لە ژوورەکەماندا کوژرا؟ 387 00:17:27,391 --> 00:17:28,978 مم، دەتوانین بگۆڕین لەگەڵ چەییز؟ 388 00:17:29,082 --> 00:17:31,188 باشە، کەواتە، لە ڕووی تیۆریەوە، 389 00:17:31,291 --> 00:17:34,432 ئارسەر کارمایکل بەم پلیکانانەدا دەڕواتە خوارەوە، 390 00:17:34,536 --> 00:17:37,021 و بە خوێن داپۆشراوە، و... کاتێکی نەدەبوو بۆ گۆڕانکاری. 391 00:17:37,125 --> 00:17:38,505 کەواتە-- خۆت بگرە، چەییز. جووڵە. 392 00:17:38,609 --> 00:17:40,059 باشە. 393 00:17:40,162 --> 00:17:42,992 بەم ڕێگایەدا دەڕواتە خوارەوە، لە لای چەپەوە، 394 00:17:43,096 --> 00:17:44,994 ڕاست لە دەرەوە ئەم دەرگایانە. 395 00:17:45,098 --> 00:17:47,549 بەڵام نەخێر، ئەو نەماوە. 396 00:17:47,652 --> 00:17:50,138 تەنها لەناو دەچێت. لە هیچ شوێنێک دڵۆپێک خوێن نەبێت. 397 00:17:50,241 --> 00:17:52,209 تەنانەت لە ناو بەفریشدا. 398 00:17:52,312 --> 00:17:54,797 بەڵام، باشە، ئەی تەرمی پاتریک؟ 399 00:17:54,901 --> 00:17:57,145 ئایا ئەو هەڵیگرتبوو؟ یان ئەوە چۆن ڕوون دەکرێتەوە؟ 400 00:17:57,248 --> 00:17:58,870 ئای، وا نییە. 401 00:17:58,974 --> 00:18:01,252 چیت دەوێت لە منەوە؟ 402 00:18:01,356 --> 00:18:03,012 مەبەستم ئەوەیە، من-- بە هەڵە تێم مەگە، 403 00:18:03,116 --> 00:18:05,187 من-- خۆشحاڵم کە تەلەفۆنت کرد. 404 00:18:05,291 --> 00:18:07,707 من تەنها، من زۆر نیم لە-- تەمبەڵییەک. 405 00:18:11,745 --> 00:18:14,576 - نەخێر چەییز. نەخێر. - چی؟ 406 00:18:14,679 --> 00:18:19,374 - ئەوە-- ببورە. - ئەوە sleuth ە. 407 00:18:19,477 --> 00:18:21,272 من زۆر نیم لە... چەقۆکێشێک. 408 00:18:21,376 --> 00:18:24,413 کەواتە، لانیکەم پێویستم بە دوو کامێرایە وێنەگرتن لە هەموو کاتێکدا. 409 00:18:24,517 --> 00:18:26,035 سوپاس. 410 00:18:26,139 --> 00:18:27,244 تەنانەت زۆرترینیش شتە ئاساییەکان، 411 00:18:27,347 --> 00:18:28,521 تەنانەت پەیوەندی بە... لێکۆڵینەوەکە. 412 00:18:28,624 --> 00:18:30,281 مارگۆت بیر لەوە دەکاتەوە، لە هەموو شوێنەکان 413 00:18:30,385 --> 00:18:31,558 کە ئێمە چووینە ئەوێ گوایە جنۆکەیان هەیە، 414 00:18:31,662 --> 00:18:33,974 ئەم یەکەیان لە ڕاستیدا بۆ ڕاستەقینە ئەمجارەیان. 415 00:18:37,426 --> 00:18:38,669 ئۆی. 416 00:18:38,772 --> 00:18:41,465 تەقە بکە، من دەبێت ئەمە بەدەست بهێنم. 417 00:18:41,568 --> 00:18:42,811 سڵاو. لیندا. 418 00:18:42,914 --> 00:18:44,330 دەتوانیت-- دەتوانی گوێم لێ بێت؟ 419 00:18:44,433 --> 00:18:45,779 من... 420 00:18:48,057 --> 00:18:49,473 لیندا، دەتوانی...؟ 421 00:18:49,576 --> 00:18:51,785 ئاو، نەفرەت. 422 00:18:51,889 --> 00:18:55,582 باشە، سلۆتەرەکان، ئەمە یەکەم شەوی فەرمیمانە 423 00:18:55,686 --> 00:19:00,587 لە کارمایکل مانۆر، مانۆر، مانۆر، مانۆر. 424 00:19:00,691 --> 00:19:05,316 وە پێدەچێت هەموو کەسێک وابێت نیشتەجێبوون لە. 425 00:19:05,420 --> 00:19:06,628 چۆن دەڕوات؟ 426 00:19:06,731 --> 00:19:07,870 سڵاو. 427 00:19:07,974 --> 00:19:09,424 ببوورە. 428 00:19:09,527 --> 00:19:11,150 من-- زیاتر یارمەتیدەر دەبم بەیانیان. 429 00:19:11,253 --> 00:19:13,048 پێش ئەوەی بڕۆن، کارەکەم هەموو ئەم لیستانەی نارد 430 00:19:13,152 --> 00:19:14,429 بۆ ئەوەی من ڕیز بکەم پێش پێشکەشکردنەکەم. 431 00:19:14,532 --> 00:19:17,501 بەڵام سوپاس بۆ خوا ئینتەرنێت هەرچەندە کاردەکات. 432 00:19:17,604 --> 00:19:19,399 سڵاو، من بە تەواوی بەدەستی دەهێنم. 433 00:19:19,503 --> 00:19:22,195 کارێکی نوێ، بەرپرسیارێتی نوێ. 434 00:19:22,299 --> 00:19:24,611 بەڵام هێی، بەجدی، تەنها زۆر سوپاسگوزارم 435 00:19:24,715 --> 00:19:26,544 کە تۆ بەهیچ شێوەیەک لەگەڵم هاتوویت ئەمجارەیان. 436 00:19:26,648 --> 00:19:28,719 کەواتە، سوپاس. 437 00:19:28,822 --> 00:19:31,342 گوێ بگرە، دەربارەی ئەوە. 438 00:19:31,446 --> 00:19:34,103 دەزانی من زۆرم خۆشدەوێت بەردەوام بم ئەم سەرگەرمیانە لەگەڵ تۆدا، 439 00:19:34,207 --> 00:19:35,726 درز خستنە سەر نهێنییە کۆنەکان. 440 00:19:35,829 --> 00:19:37,762 بەڕاستی، من-- من زۆرم خۆشدەوێت. 441 00:19:37,866 --> 00:19:40,903 هەست دەکەم "بەڵام" هەیە. هاتن، لێرە. 442 00:19:41,007 --> 00:19:42,974 ڕەنگە ئەمە بێت یەکێک لە دواجارەکان 443 00:19:43,078 --> 00:19:46,461 من توانای ئەوەم هەیە لەگەڵتدا بڕۆم-- لانی کەم بۆ ماوەیەکی کەم. 444 00:19:46,564 --> 00:19:49,498 بەڕاستی ئەم کارەم بەدڵە، و پێویستم پێیەتی بۆ ئەوەی بچەسپێت. 445 00:19:49,602 --> 00:19:53,640 وە چوون بۆ خانووە کۆنەکانی کوشتن، من... 446 00:19:57,403 --> 00:19:59,370 دەتوانی ئەو شتە بکوژێنیتەوە بۆ یەک چرکە؟ 447 00:20:05,169 --> 00:20:06,653 سڵاو. 448 00:20:06,757 --> 00:20:08,137 سڵاو. 449 00:20:08,241 --> 00:20:10,105 سوپاس بۆ... ژوورە گەورەکە. 450 00:20:10,209 --> 00:20:13,281 ئەمە-- باشە، ڕەنگە ئەو... خۆشترین ژوور کە تا ئێستا تێیدا خەوتبێتم. 451 00:20:13,384 --> 00:20:15,075 پێم وابوو تۆ منت دەبێت لە ژێرزەمین یان شتێک. 452 00:20:15,179 --> 00:20:17,699 ئای من-- من ئەوەم ڕەت نەکردۆتەوە. 453 00:20:17,802 --> 00:20:19,770 کوا تۆ، ئەه، چی-- دیسان ناوی چییە؟ 454 00:20:19,873 --> 00:20:23,049 و-- کامێرایەک؟ - سبەی، بەڵێن دەدەم. 455 00:20:23,152 --> 00:20:24,637 هەرگیز دایناخەم. 456 00:20:24,740 --> 00:20:26,397 لەگەڵ خۆم دەیبەم بۆ حەمام. 457 00:20:26,501 --> 00:20:27,743 باشە باشە. 458 00:20:27,847 --> 00:20:29,366 من تەنها دەڵێم. 459 00:20:29,469 --> 00:20:32,610 ئایا لە ڕاستیدا بیر دەکەیتەوە ئەم شوێنە جنۆکەیە؟ 460 00:20:32,714 --> 00:20:34,094 نازانم. 461 00:20:34,198 --> 00:20:37,615 بەڵام ئەگەر وابێت، تکایە لە کامێرا وەریبگرن. 462 00:20:39,479 --> 00:20:40,687 بەڵێ، بەڵام هیچ کام لە شوێنەکان کە تۆ-- 463 00:20:40,791 --> 00:20:42,689 پێشتر چوویتە ئەوێ لە ڕاستیدا جنۆکەیی بوون؟ 464 00:20:42,793 --> 00:20:44,070 نەخێر. 465 00:20:44,173 --> 00:20:46,693 کەواتە بۆچی ئێستا پەیوەندیم پێوە بکەن؟ 466 00:20:46,797 --> 00:20:48,902 دەتەوێت چی بڵێم، لێرەدا، چەییز؟ 467 00:20:49,006 --> 00:20:51,974 کە-- کە-- ئەو دایکە تەلەفۆنی کرد، 468 00:20:52,078 --> 00:20:53,666 و پێی وتیت ڕووداوێکم هەبوو، 469 00:20:53,769 --> 00:20:55,046 و-- و تۆش وا بیرت دەکردەوە ئەمە باشترین ڕێگا دەبێت 470 00:20:55,150 --> 00:20:56,358 بۆ ئەوەی چاوی لەسەرم بێت. 471 00:20:56,462 --> 00:20:58,049 وە چی ئەگەر... ئەوە ڕاستە؟ 472 00:20:58,153 --> 00:20:59,844 ئایا ئەوە ئەوەندە خراپە؟ 473 00:20:59,948 --> 00:21:01,846 تۆ دەگەیتە ئەوەی یارمەتیم بدەیت. ئێستا منیش دەگەم بەوەی کە یارمەتیت بدەم. 474 00:21:01,950 --> 00:21:05,540 - من-- پێویستم بە یارمەتی نییە مارگۆت. - ئای تۆ نا؟ 475 00:21:05,643 --> 00:21:08,059 چونکە دواجار بیستم، دوو ڕۆژ بێسەروشوێن بووی، 476 00:21:08,163 --> 00:21:09,406 و کەس نەیدەزانی بۆ کوێ چووی. 477 00:21:09,509 --> 00:21:12,063 ئەوە-- [پێدەکەنێت]-- ئەوە نەبوو کە ڕوویدا. 478 00:21:14,376 --> 00:21:15,688 وا نییە. 479 00:21:21,763 --> 00:21:23,005 ئەوە چی بوو؟ 480 00:21:28,045 --> 00:21:29,357 ڕێبێکا؟ 481 00:21:32,774 --> 00:21:33,775 سڵاو. - عیسا. 482 00:21:33,878 --> 00:21:35,155 چی ڕوودەدات؟ 483 00:21:35,259 --> 00:21:36,605 - گوێت لێ بوو؟ - نازانم. 484 00:21:36,709 --> 00:21:38,020 چیت بیست؟ - ئەوە-ئەوە-ئەوە دەنگی وەک-- 485 00:21:38,124 --> 00:21:39,712 وەک چی؟ 486 00:21:39,815 --> 00:21:41,230 دەنگی وەک کەسێک دەهات لە خوارەوە گۆرانی دەگوت، 487 00:21:41,334 --> 00:21:44,579 - گۆرانی وتن؟ - وەک ئەوەی کچێک گۆرانی بڵێت. 488 00:21:44,682 --> 00:21:45,959 سڵاو. بۆ کوێ-- بۆ کوێ دەچیت؟ 489 00:21:52,069 --> 00:21:53,795 ئایا بەدەستت هێنا لە کامێرا؟ 490 00:21:53,898 --> 00:21:55,314 ئم، پێموانییە تۆمارم کردبێت لە کاتی خۆیدا، بەڵام لانیکەم هەوڵمدا. 491 00:22:11,468 --> 00:22:13,159 سڵاو. - بەڵێ؟ 492 00:22:13,262 --> 00:22:14,367 سوپاس بۆ بەکارهێنانی کامێراکە. 493 00:22:14,471 --> 00:22:15,886 تۆ بەدەستت هێنا. 494 00:22:24,757 --> 00:22:26,034 باشە. 495 00:22:26,137 --> 00:22:28,208 هێی، سلۆتەرەکان. 496 00:22:28,312 --> 00:22:30,314 ببورن ناتوانم وەریبگرم کە بەجدی. 497 00:22:30,418 --> 00:22:32,730 باشە، کەواتە، دوێنێ شەو دوا شەو بوو 498 00:22:32,834 --> 00:22:34,732 من لەسەر دەمێنمەوە ئەم لاپەڕەیانە. 499 00:22:34,836 --> 00:22:36,493 دوێنێ هەندێک نوێم دەستکەوت. 500 00:22:36,596 --> 00:22:39,116 کۆنەکان هەیانبوو، وەک، بۆنێکی سەیر بۆ ئەوان. 501 00:22:39,219 --> 00:22:41,567 وە مارگۆت، بەو پێیەی تۆ منت دەوێت بۆ وێنەگرتنی هەموو شتێک، 502 00:22:41,670 --> 00:22:43,914 تۆ بەدەستی دەهێنیت هەموو ئەمانە. 503 00:22:44,017 --> 00:22:46,399 ئێمە هێشتا داهێنانمان نەکردووە ڕێگەیەکی باشتر 504 00:22:46,503 --> 00:22:50,817 لە زانینی ئەوەی کە کام گۆشە دەچێت بۆ کوێ. 505 00:22:50,921 --> 00:22:55,822 ئەو بە گونجاوترین شێوە ئامادە نییە کاتێک کە دەبێت جێگاکە دروست بکەم. 506 00:22:55,926 --> 00:22:57,272 باشە. 507 00:22:57,376 --> 00:22:59,447 لەوێ دەڕۆیت مارگۆت. 508 00:22:59,550 --> 00:23:03,071 ئەوە دەبینیت؟ ئەوەندە قورس نەبوو. 509 00:23:03,174 --> 00:23:05,280 خۆش و پاک و خاوێنە. 510 00:23:05,384 --> 00:23:07,040 دواتر دەتوانن سوپاسم بکەن. 511 00:23:15,152 --> 00:23:18,224 وێنە، ئەگەر ئەمە بێت دوا سەرگەرمیمان پێکەوە، 512 00:23:18,327 --> 00:23:20,847 ڕەنگە بە هەمان شێوە پەڕەی تازەیان هەبێت، ڕاستە؟ 513 00:23:20,951 --> 00:23:22,090 مواه. 514 00:23:22,193 --> 00:23:25,300 تۆم خۆش دەوێت. 515 00:23:25,404 --> 00:23:27,164 وەک، من وەک منداڵێکی ساوا خەوتم، هەرچەندە، ڕاست بە درێژایی شەو. 516 00:23:27,267 --> 00:23:28,545 کاتژمێر چەند بوو؟ 517 00:23:28,648 --> 00:23:29,649 بەیانیتان باش، وردبینە بچووکەکانم. 518 00:23:29,753 --> 00:23:31,410 - سڵاو. - بەیانی باش. 519 00:23:31,513 --> 00:23:33,273 دەتەوێت بچیتە... ئەو دوکانە ئەنتیکانەی ئەمڕۆ؟ 520 00:23:33,377 --> 00:23:35,137 دەزانی دەتوانین بەختمان هەبێت لەگەڵ چەند ئاماژەیەکی بەڕاستی باش. 521 00:23:35,241 --> 00:23:36,518 و پاشان، لە ڕێگادا، دەزانی، 522 00:23:36,622 --> 00:23:37,795 لەوانەیە بدۆزینەوە بنکەی دارە تەواوەکە-- 523 00:23:37,899 --> 00:23:40,108 بۆ پێی جێگاکەمان! لەوێیە. 524 00:23:40,211 --> 00:23:41,661 چی بکەم؟ 525 00:23:41,765 --> 00:23:43,007 ئای، بە دڵنیاییەوە دەبێ تەنها لێرە بمێنەرەوە. 526 00:23:43,111 --> 00:23:44,181 تکایە فیلم بگرن. - ئەوە تەواو؟ 527 00:23:44,284 --> 00:23:45,493 پێویستت بە من نییە بۆ ئەوەی هەر کارێک بکەیت؟ 528 00:23:45,596 --> 00:23:47,391 نەخێر ئەوە تەواو. 529 00:23:47,495 --> 00:23:49,082 پێم وایە منیش دەیکەم لێرە کۆببنەوە، 530 00:23:49,186 --> 00:23:51,809 و، ئەه، با ئاگادارت بکەمەوە ئەگەر هەر جنۆکەیەک ببینم. 531 00:23:51,913 --> 00:23:53,224 سوپاس. 532 00:23:53,328 --> 00:23:54,571 ئای، هێی، لەوانەیە بەختت هەبێت. 533 00:23:54,674 --> 00:23:56,849 لەوانەیە نانی بەیانی بەدەست بهێنیت و نمایشێک، 534 00:23:56,952 --> 00:23:59,679 چونکە بە گوتەی ڕێبێکا، ئەوان زۆر حەز بە گۆرانی وتن دەکەن. 535 00:23:59,783 --> 00:24:01,232 - م.م. نەخێر. 536 00:24:01,336 --> 00:24:03,614 وتم دەنگ بوو وەک گۆرانی وتن. 537 00:24:03,718 --> 00:24:05,098 نەمگوت وایە لە ڕاستیدا گۆرانی وتن. 538 00:24:57,875 --> 00:24:59,118 سڵاو. 539 00:24:59,221 --> 00:25:00,671 پێی وابوو ئێمە خەریکی ڕۆشتن بوون. 540 00:25:03,363 --> 00:25:04,848 خواوەند، هەموو ئەمانە چییە؟ 541 00:25:07,333 --> 00:25:09,300 بەڵێ. 542 00:25:09,404 --> 00:25:12,234 بەخشینی ترسناک ڤایبەکانی جەستەیی. 543 00:25:15,686 --> 00:25:17,170 سڵاو. تۆ باشە؟ 544 00:25:17,274 --> 00:25:18,413 بەڵێ. 545 00:25:18,517 --> 00:25:20,173 من باشم. 546 00:25:20,277 --> 00:25:21,658 پێویستە بەدەستی بهێنین لەسەر ڕێگا. 547 00:25:28,250 --> 00:25:29,424 - ڕاوکردن؟ - سڵاو. 548 00:25:29,528 --> 00:25:30,874 سڵاو. 549 00:25:30,977 --> 00:25:32,496 ئەم شوێنە باوەڕپێنەکراوە. 550 00:25:32,600 --> 00:25:33,911 هەست دەکەم وەک... من لە پشوودام. 551 00:25:34,015 --> 00:25:35,948 کەواتە، من و ڕیبێکا ئەوان دەچن بۆ ئەنتیککردن. 552 00:25:36,051 --> 00:25:37,501 تەنها دەمەوێت دڵنیا بم هەمووتان باشن، 553 00:25:37,605 --> 00:25:38,882 کە تۆ باش دەبیت بە خۆت. 554 00:25:40,331 --> 00:25:42,195 من باشم. 555 00:25:42,299 --> 00:25:44,888 من-- چاوم لەسەر... شوێنەکە بۆ تۆ، باشە؟ 556 00:25:50,790 --> 00:25:54,276 چی؟ - کامێراکەت لە کوێیە؟ 557 00:25:54,380 --> 00:25:55,899 ڕاست لەوێیە. 558 00:25:56,002 --> 00:25:57,486 وە ئێمە لێرەین بۆ... پێنج ڕۆژ، 559 00:25:57,590 --> 00:25:59,040 بۆیە تکایە شەرم مەکەن لەگەڵ کامێرا، باشە؟ 560 00:25:59,143 --> 00:26:00,351 باشە. 561 00:26:00,455 --> 00:26:02,077 - سوپاس. - سەرچاو. 562 00:26:02,181 --> 00:26:03,562 باشە. چەند کاتژمێرێکی تر دەتبینمەوە. 563 00:26:03,665 --> 00:26:05,046 - بەهیوای کاتێکی خۆش. - سوپاس. 564 00:26:07,945 --> 00:26:10,396 ئای، تۆ گرتەیەکیت دەویست، مارگۆت، 565 00:26:10,499 --> 00:26:13,572 تۆ بەدەستی دەهێنیت هەندێک گرتە ڤیدیۆیی. 566 00:26:16,367 --> 00:26:17,714 بوو! 567 00:26:17,817 --> 00:26:24,168 مارگۆت، ئازیزم، کوشتنەکانتم چارەسەر کردووە. 568 00:26:24,272 --> 00:26:26,723 دەردەکەوێت هیچ کوشتنێک نەبووە بە هیچ شێوەیەک. 569 00:26:29,691 --> 00:26:32,936 کارمایکلەکان زیندوو و باشن. 570 00:26:33,039 --> 00:26:36,802 مردنی خۆیان ساختە کرد وەک پلانێکی خۆدزینەوە لە باج. 571 00:26:36,905 --> 00:26:38,355 ئوو! 572 00:26:39,943 --> 00:26:44,499 ئەوە منم، ئارسەر کارمایکل. 573 00:26:44,603 --> 00:26:48,192 تۆ ئەمەت هێنایە سەر خۆت، مارگۆت. 574 00:26:48,296 --> 00:26:55,510 ڕۆژێک بەدەست دەهێنیت لە ژیانی... 575 00:27:06,625 --> 00:27:08,005 مارگۆت؟ 576 00:27:11,422 --> 00:27:12,907 ڕێبێکا؟ 577 00:27:31,753 --> 00:27:33,237 ئایا ئێوەن-- ئێوە لە ماڵەوەن؟ 578 00:27:36,447 --> 00:27:37,897 مارگۆت؟ 579 00:28:01,749 --> 00:28:04,130 مارگۆت. 580 00:28:04,234 --> 00:28:06,408 وەرە ئێوە باشترە نەیکەن لەگەڵمدا گێل بە. 581 00:28:15,521 --> 00:28:17,350 ڕێبێکا. 582 00:28:17,454 --> 00:28:19,594 وەرە. 583 00:28:25,600 --> 00:28:27,360 سڵاو؟ 584 00:28:29,328 --> 00:28:30,294 شتێک بڵێ. 585 00:28:30,398 --> 00:28:32,193 سڵاو؟ 586 00:28:35,196 --> 00:28:36,853 باشە، باشە، باشە. 587 00:28:58,806 --> 00:29:02,499 باشە دایکە گێل. 588 00:29:13,613 --> 00:29:15,546 ئای وەرە. 589 00:29:23,278 --> 00:29:24,866 - وای. - زۆر قەشەنگ. 590 00:29:24,970 --> 00:29:26,419 ئەوانە زۆر نازدارن. 591 00:29:26,523 --> 00:29:30,216 - ئای خوایە گیان. - چی؟ 592 00:29:30,320 --> 00:29:31,700 بنکەی دارێکی تەواو بۆ کۆتایی جێگاکەمان. 593 00:29:31,804 --> 00:29:34,013 ئۆی! لەوێیە. 594 00:29:34,117 --> 00:29:36,602 - کەمێک بچووکە، بەڵام... - کەمێک بچوک. 595 00:29:36,705 --> 00:29:38,190 - مارگۆت. - چی؟ 596 00:29:38,293 --> 00:29:40,917 - ئای، سەیری ئەمە بکە. - بەڵێ. وای. 597 00:29:45,576 --> 00:29:46,508 - تۆ خەڵکی دەرەوەی شار؟ - ئۆی! 598 00:29:46,612 --> 00:29:48,234 خواوەند. بەڵێ. ببوورە. 599 00:29:49,442 --> 00:29:50,858 بەڵێ. نەخێر. 600 00:29:50,961 --> 00:29:52,031 بەڵێ ئێمە لە شارداین بۆ هەفتەکە. 601 00:29:52,135 --> 00:29:54,102 ئم، چییە-- هەموو ئەمانە چییە، لێرە؟ 602 00:29:54,206 --> 00:29:56,208 ئەوانە هەموو ئەو شتانەن کە دۆزراونەتەوە لە هۆتێل ئابادۆن 603 00:29:56,311 --> 00:29:58,520 پێش ئەوەی بسوتێت بۆ سەر زەوی. 604 00:29:58,624 --> 00:30:02,110 زۆرجار پرسیار دەکەم ئایا شتێک هەیە بە شێوەیەکی جیاواز دەردەچوو 605 00:30:02,214 --> 00:30:04,285 ئەگەر مارگۆت و ڕیبێکا سەرگەردان نەبووبووە ناوی 606 00:30:04,388 --> 00:30:05,976 ئەو دوکانی ئەنتیک. 607 00:30:06,080 --> 00:30:07,875 ئەم هەموو شتە خراپە دەدۆزنەوە لە هۆتێل ئابادۆنەوە. 608 00:30:07,978 --> 00:30:09,324 هیچ شتێک ئەوەندە گەورە نییە گرێبەستێک. 609 00:30:09,428 --> 00:30:11,982 و پاشان، ڕیبێکا سەرنجی شتێک دەدات 610 00:30:12,086 --> 00:30:16,021 سەبارەت بەو کاتژمێرە، و هەموو شتێک دەگۆڕێت. 611 00:30:16,124 --> 00:30:18,989 - ژووری هەیە. - چی؟ 612 00:30:19,093 --> 00:30:21,302 کۆمپارتەکانی هەیە. ژووری نهێنی هەیە. 613 00:30:21,405 --> 00:30:22,786 چۆن ئەوە دەزانیت؟ 614 00:30:22,890 --> 00:30:25,030 ئەوە بەرهەمهێنەرێکی کۆنی ئەڵمانییە. 615 00:30:25,133 --> 00:30:27,342 یەکێک لە لیستەکان خاوەنی... هەمان کاتژمێر کە من هەم. 616 00:30:27,446 --> 00:30:30,069 هەموو کاتژمێرەکانی دروست کردووە بە هەمان شێوە. 617 00:30:30,173 --> 00:30:31,450 بۆچی تۆ چرپە؟ 618 00:30:31,553 --> 00:30:33,348 نهێنیە. 619 00:30:33,452 --> 00:30:34,936 باشە. 620 00:30:39,838 --> 00:30:41,253 گەوادی پیرۆز. 621 00:30:42,979 --> 00:30:46,016 ئای خوایە گیان. 622 00:30:46,120 --> 00:30:47,673 وای. 623 00:30:47,776 --> 00:30:48,950 باشە، بەردەوام بە. بەردەوام بە. 624 00:30:52,436 --> 00:30:53,990 باشە. بەڵێ. 625 00:30:59,754 --> 00:31:01,307 ئۆی. ئێمە ناتوانین ئەوە وەربگرین! 626 00:31:01,411 --> 00:31:02,653 بەڵێ دەتوانین. 627 00:31:04,759 --> 00:31:06,623 سەیری ئەمە بکەن. 628 00:31:06,726 --> 00:31:10,523 "دەبێت هەموو ستافەکە ئامادەبن". پێنجشەممە ١٥ی ئەیلول. 629 00:31:10,627 --> 00:31:12,594 هۆتێل دادەخرێت. 630 00:31:12,698 --> 00:31:15,943 ئەو دەیەوێت بێڤەرلی بدۆزرێتەوە، و... بە سەلامەتی هێنرایەوە بۆ هۆتێل، 631 00:31:16,046 --> 00:31:17,703 لە ترسی ئەوەی کە لەوانەیە دووگیان بێت"؟ 632 00:31:17,806 --> 00:31:19,808 "تکایە مامەڵە لەگەڵ بکە." بە وریاییەوە." 633 00:31:19,912 --> 00:31:21,293 کێ بە گێل بێڤەرلییە؟ 634 00:31:21,396 --> 00:31:22,915 چی؟ 635 00:31:23,019 --> 00:31:24,710 باشە، بەڵێ. ئێمە هەمووی دەگرین. 636 00:31:24,813 --> 00:31:26,056 ئای. ئێمە ناتوانین هەموو شتێک وەربگرین. 637 00:31:26,160 --> 00:31:28,196 بەڵێ دەتوانین. کەس نازانێت بوونی هەیە. 638 00:31:32,649 --> 00:31:33,995 هێی ئێوە گەڕاینەوە؟ 639 00:31:36,825 --> 00:31:39,794 مارگۆت؟ 640 00:31:39,898 --> 00:31:42,486 سڵاو، هاوڕێیان، تۆ لێرەیت؟ 641 00:31:44,005 --> 00:31:47,560 وە بێگومان، هێزی مەسخەرە کۆتایی هاتووە. 642 00:31:47,664 --> 00:31:49,597 سڵاو؟ 643 00:31:51,461 --> 00:31:52,669 گێل. 644 00:32:07,166 --> 00:32:08,927 گێلەکە ئەوەیە؟ 645 00:32:13,000 --> 00:32:16,520 ئای گەواد. چی بە گاڵتە؟ 646 00:32:16,624 --> 00:32:18,143 ئای. 647 00:32:18,246 --> 00:32:20,421 سڵاو؟ 648 00:32:20,524 --> 00:32:21,732 ئەوە کێیە؟ 649 00:32:24,943 --> 00:32:26,323 گێلەکە؟ 650 00:32:29,499 --> 00:32:30,741 ئای. 651 00:32:36,747 --> 00:32:39,612 گێل. 652 00:32:39,716 --> 00:32:41,166 گەوادی گێل. 653 00:32:41,269 --> 00:32:42,891 گەوادی پیرۆز. گەوادی پیرۆز. 654 00:32:42,995 --> 00:32:45,687 ئای گەواد. 655 00:32:49,450 --> 00:32:50,934 گێل. 656 00:32:57,216 --> 00:32:58,769 هێی! ئەوە کێیە؟ 657 00:33:04,016 --> 00:33:05,466 شتێک بڵێ. 658 00:33:15,717 --> 00:33:17,202 گەوادی گێل. 659 00:33:21,447 --> 00:33:23,346 لێرەدا دەڕۆین. 660 00:33:30,905 --> 00:33:32,182 کێ لێرەدایە؟ 661 00:33:34,219 --> 00:33:35,565 هێی ئێمە گەڕاینەوە. 662 00:33:39,879 --> 00:33:41,571 تۆ باشە؟ 663 00:33:41,674 --> 00:33:42,917 دەسەڵاتی کرد بچۆرە دەرەوە؟ 664 00:33:43,021 --> 00:33:44,539 بەڵێ، ئم... 665 00:33:44,643 --> 00:33:46,817 بەڵێ، من، ئم... 666 00:33:46,921 --> 00:33:48,336 ببورن. 667 00:33:48,440 --> 00:33:50,476 ئم، دەتوانێت-- دەتوانم قسە لەگەڵ ئێوە بکەم؟ 668 00:33:50,580 --> 00:33:51,788 بەڵێ. 669 00:33:53,755 --> 00:33:56,068 بووم. هەر لەوێ. 670 00:33:56,172 --> 00:33:58,174 ئای خوایە گیان. دەتوانیت ڕووخسارێک ببینیت. 671 00:33:58,277 --> 00:33:59,968 ئایا دڵنیای تۆ تەنیا بوویت؟ 672 00:34:00,072 --> 00:34:01,556 کێی تر لێرە دەبوو؟ 673 00:34:01,660 --> 00:34:03,075 مەبەستم ئەوەیە، لێرە خوارەوە و قاتی سەرەوە؟ 674 00:34:03,179 --> 00:34:06,906 لەوانەیە تۆ ڕاست بکەیت دەربارەی ئەم شوێنە. 675 00:34:07,010 --> 00:34:09,047 لەوانەیە لە ڕاستیدا ڕاستەقینە بە. 676 00:34:11,911 --> 00:34:13,189 - مەبەستم ئەوەیە، من-- - مەیکە. 677 00:34:13,292 --> 00:34:16,916 مەڵێ "من پێم وتیت." 678 00:34:17,020 --> 00:34:20,161 من هەمیشە گومانەکانم هەبووە کە شتێکی زیاتر هەبوو 679 00:34:20,265 --> 00:34:22,370 لە پشتیەوە دەچێت بۆ... کارمایکل مانۆر-- 680 00:34:22,474 --> 00:34:25,615 وەک ئەوەی دوای گەورەتر بووبێت پارچەیەک بۆ مەتەڵێکی گەورەتر، 681 00:34:25,718 --> 00:34:29,067 کە لە خەڵک ڕزگاری بووبوو بۆ ساڵانێک. 682 00:34:29,170 --> 00:34:31,621 بەڵام بە دڵنیاییەوە ئەو دۆزیەوە. 683 00:34:31,724 --> 00:34:33,485 دەبە فیلمەکە کە دۆزییانەوە 684 00:34:33,588 --> 00:34:36,384 لەناو ئەو کاتژمێرە کۆنەدا لە ئابادۆنەوە، 685 00:34:36,488 --> 00:34:41,217 کە شتێک کە ئەوەندە یاری دەگۆڕێت لەوێدا بوو 686 00:34:41,320 --> 00:34:44,289 هەموو کاتەکە، لە کاتێکدا "ماڵی دۆزەخ" لەوێ بوو، 687 00:34:44,392 --> 00:34:48,120 "کەمخەوی"، و-- و هەموو کەسێکی تر، تەنها-- 688 00:34:48,224 --> 00:34:52,297 تەنها چاوەڕێی کەسێکە بۆ ئەوەی بیکەیتەوە، و بیدۆزیتەوە. 689 00:34:52,400 --> 00:34:57,957 دوای زیاتر لە ٣٠ ساڵ، کەسێک کردوویەتی. 690 00:34:58,061 --> 00:34:59,442 پێم وابوو دەیبینم هەندێک گرتە ڤیدیۆیی 691 00:34:59,545 --> 00:35:01,133 لە ئابادۆن ڕۆژانی سەرەتایی، 692 00:35:01,237 --> 00:35:03,480 لەوەتەی گرتە ڤیدیۆییەکان دۆزراونەتەوە لەناو هۆتێلەکەدا. 693 00:35:03,584 --> 00:35:09,072 بەڵام کاتێک پرۆسێسم کرد، ئەوە بە هیچ شێوەیەک ئەوە نییە کە من بینیومە. 694 00:35:09,176 --> 00:35:12,972 چیت بینی؟ 695 00:35:13,076 --> 00:35:14,491 کارمایکلەکان. 696 00:35:29,679 --> 00:35:32,958 سڵاو. 697 00:35:33,061 --> 00:35:34,511 مارگرێت؟ 698 00:35:39,447 --> 00:35:41,208 پات؟ ئایا ئێوە هێشتا لێرەن؟ 699 00:35:46,523 --> 00:35:47,938 سڵاو؟ 700 00:35:55,463 --> 00:35:57,155 تۆ کەرێکیت، پات. 701 00:35:57,258 --> 00:35:58,535 ئێوە گەوادتان ترساند outta من. 702 00:35:58,639 --> 00:36:00,227 هێی، توڕە مەبە لەسەر من. 703 00:36:00,330 --> 00:36:01,642 هەمووی بیرۆکەی مارگرێت بوو، باشە؟ 704 00:36:01,745 --> 00:36:03,678 بیرۆکەی من؟ 705 00:36:03,782 --> 00:36:05,784 تۆ ئەو کەسەی کە وتت پێویستمان بە زیادکردنی هەندێک دراما بوو 706 00:36:05,887 --> 00:36:07,475 بۆ فیلمەکانی کاترین. 707 00:36:07,579 --> 00:36:09,063 ئەمانە بڕیار نییە وا بن درامای بەرهەم هێنراو. 708 00:36:09,167 --> 00:36:11,479 وەک ئەوە وایە سینەما verite. 709 00:36:11,583 --> 00:36:12,825 ئەوە تەواوی خاڵەکەیە لە پڕۆژەکە. 710 00:36:12,929 --> 00:36:14,310 تۆ بەختت باشە. 711 00:36:14,413 --> 00:36:15,587 پات دەیویست من خۆم بشارمەوە لەناو دۆشەکەکەتدا. 712 00:36:15,690 --> 00:36:16,829 ئەوەش دەبوو زۆر نایاب بووە. 713 00:36:16,933 --> 00:36:18,141 C'mon، ئێمە دەبێت بچین. 714 00:36:18,245 --> 00:36:19,384 دەبێت خۆمان بەدوور بگرین هاتوچۆی پردەکە. 715 00:36:19,487 --> 00:36:21,006 لە کوێن ئێوە دەڕۆن؟ 716 00:36:21,109 --> 00:36:23,008 یەکەم پرۆڤەکردنم لە شارەکە ئەمڕۆ. 717 00:36:23,111 --> 00:36:25,148 ئێمە "فاوست" دەکەین. لە سێ هەفتەدا. 718 00:36:25,252 --> 00:36:26,598 پات بەس بەخشندەیە بۆ پێدانی بەرزکەرەوە. 719 00:36:26,701 --> 00:36:28,358 باشە دەتوانم لەگەڵیدا بێم ئێوەی بەڕێز؟ 720 00:36:28,462 --> 00:36:30,049 مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە دەبێتە هۆی... چەند گرتەیەکی نایاب. 721 00:36:30,153 --> 00:36:31,844 دایکم وتی دەبێت لێرە بمێنیتەوە. 722 00:36:31,948 --> 00:36:33,846 نیگەران مەبە. پێش نانخواردنی ئێوارە دەگەڕێینەوە ماڵەوە. 723 00:36:33,950 --> 00:36:36,470 دوا تەقە لە من وەربگرە پێش ئەوەی بچم لەسەر شانۆ درەوشاوە بم. 724 00:36:42,096 --> 00:36:47,066 بەداخەوە ئەوە دوا وێنە بوو هەرگیز لە مارگرێت وەرگیراوە. 725 00:36:47,170 --> 00:36:50,311 ئەو کچە کوژرا دواتر لەو ئێوارەیەدا. 726 00:36:50,415 --> 00:36:54,384 وە پاتریک هەرگیز نەبوو دیسانەوە هەمان شت. 727 00:37:02,496 --> 00:37:05,775 بەڕاستی هەیە لێرەدا هیچ پاڵنەرێکی ئاشکرا نییە، 728 00:37:05,878 --> 00:37:07,777 و واتە بێزارکەرترین بەش. 729 00:37:07,880 --> 00:37:10,469 هەر شتێکی سەرنجڕاکێش بدۆزەرەوە لە دوکانی ئەنتیک؟ 730 00:37:10,573 --> 00:37:12,609 دەربارەی خێزانی کارمایکل؟ بەداخەوە نەخێر. 731 00:37:12,713 --> 00:37:15,923 بەڵام زۆر شتێکی سەیر و سەمەرەمان دۆزیەوە دەربارەی هۆتێل ئابادۆن. 732 00:37:16,026 --> 00:37:18,339 کەواتە، گوێ لەم شتە بگرن. 733 00:37:18,443 --> 00:37:19,685 "شتێک دێت." سەرما، شەو. 734 00:37:19,789 --> 00:37:22,619 هەموو شتەکان دەمرن و... هەرگیز نەگەڕێمەوە." 735 00:37:24,034 --> 00:37:28,625 باشە ئەوە، ئەوە دەنگەکەی وەکو قافیەیەکی خۆشی منداڵانە. 736 00:37:28,729 --> 00:37:30,696 وەک کۆمەڵێک تێبینی وایە کە مەبەست لێی سووتاندن بوو، 737 00:37:30,800 --> 00:37:33,975 بەڵام لەبری ئەوە کەسێک داناوە لەناو کاتژمێرێکدا. 738 00:37:34,079 --> 00:37:36,323 باشە، چاوەڕوان بە، یەکێک هەیە زیاتر کە دەمەوێت بیخوێنمەوە. 739 00:37:37,220 --> 00:37:38,808 ئەم یەکە، ئەم یەکە، ئەم یەکە. 740 00:37:38,911 --> 00:37:40,810 ئاماژەی بەوەشکردووە، "کاتێک دەگەڕێنەوە، 741 00:37:40,913 --> 00:37:44,400 باوترین کاریگەری لاوەکی خوێنبەربوونە لە دەموچاوەوە. 742 00:37:44,503 --> 00:37:49,508 دۆک دەڵێت هەندێک جۆری ئەو- ملم، هیمۆ-هیمۆلاکریا؟ 743 00:37:51,165 --> 00:37:52,684 دەتوانیت گووگڵ بکەیت ئەوە یان شتێک؟ 744 00:37:54,272 --> 00:37:56,274 لە کوێوە گەڕانەوە؟ 745 00:37:56,377 --> 00:37:57,516 نازانم. 746 00:37:58,172 --> 00:37:59,587 هێی ئەمە چییە؟ 747 00:37:59,691 --> 00:38:01,727 من ئەوەم لە... کاتژمێری ئابادۆن، هەروەها. 748 00:38:03,281 --> 00:38:05,835 لەوانەیە لە ژوورەکەمدا بیهێڵێتەوە. دەمتوانی هەندێک بەختی باش بەکاربهێنم. 749 00:38:07,802 --> 00:38:09,977 - گوێدرێژ، چەییز. 750 00:38:10,080 --> 00:38:11,289 گڵۆپێک لەسەر کامێراکە هەیە. 751 00:38:11,392 --> 00:38:12,531 تەنها ئەو دوگمەیە لێبدە لە لای چەپەوە. 752 00:38:12,635 --> 00:38:14,326 باشە، هەڵواسراو، هەڵواسراو. 753 00:38:14,430 --> 00:38:15,293 - وەرە. ئەوەندە سەخت نییە. - دوگمەی زۆر هەیە. 754 00:38:15,396 --> 00:38:17,398 خۆت هەڵواسەوە. 755 00:38:17,502 --> 00:38:18,606 لەوێ دەچین. - ئافەرین. 756 00:38:18,710 --> 00:38:19,331 باشە، لە کوێ شکێنەرەکانن؟ 757 00:38:19,435 --> 00:38:21,264 دەزانی؟ 758 00:38:21,368 --> 00:38:25,889 بەڵێ، دەبێ بە، شوێنم بکەوە، 759 00:38:26,614 --> 00:38:27,857 دۆشەکێک لە نزیک پێشەوە. 760 00:38:36,555 --> 00:38:38,316 وەک ئەوەی ئەمە شوێن دەتوانێت هەر ترسناکتر بەدەست بهێنێت. 761 00:38:38,419 --> 00:38:39,455 من دەزانم، ڕاستە؟ 762 00:38:39,558 --> 00:38:41,526 ئەوە... باش دەبێت. وەستان. 763 00:38:47,117 --> 00:38:49,396 ئەه. 764 00:38:49,499 --> 00:38:51,225 - ئۆی. - ئای گێل. 765 00:38:51,329 --> 00:38:52,847 باشە، من پێشبینی دەکەم ئێمە پێویستت بە شکێنەرەکان نییە. 766 00:38:52,951 --> 00:38:54,504 - بەدەستت هێنا. - خودایە، 767 00:38:54,608 --> 00:38:56,334 خەریک نەبوو بمێنمەوە لێرە بەبێ هیچ دەسەڵاتێک. 768 00:38:56,437 --> 00:38:57,404 بەڵێ، ببورن لەو بارەیەوە. 769 00:38:57,507 --> 00:38:59,751 دۆناڵد وتی لەوانەیە ئەوە ڕووبدات... 770 00:39:01,339 --> 00:39:02,650 چی؟ 771 00:39:03,513 --> 00:39:04,652 مارگۆت، چی؟ 772 00:39:09,036 --> 00:39:09,864 چی ئەو... 773 00:39:14,766 --> 00:39:17,355 ئایا ئەوە لە... ئەو سنگەی کە لە قاتی سەرەوە بوو. 774 00:39:18,356 --> 00:39:20,634 گوێدرێژ، مارگۆت. 775 00:39:20,737 --> 00:39:22,877 پێت دەڵێم، شتێک لێرەدا ڕاست نییە. 776 00:39:34,613 --> 00:39:36,615 لە کوێ بەڕێزان تۆ تۆیت؟ 777 00:39:36,719 --> 00:39:37,858 مارگۆت؟ 778 00:39:37,961 --> 00:39:39,031 ئای، هێی. 779 00:39:39,135 --> 00:39:40,032 ئایا مارگۆتت بینیوە؟ 780 00:39:40,136 --> 00:39:42,656 بەڵێ، ئەو لە دەرەوەیە، ئم، 781 00:39:42,759 --> 00:39:43,898 هێی، دەتوانم قسە بکەم بۆ تۆ بۆ یەک چرکە؟ 782 00:39:44,002 --> 00:39:45,279 بەڵێ، دڵنیابە. 783 00:39:45,383 --> 00:39:47,730 وەک تۆ، تۆ بیخە سەر پەڕەی تازە. 784 00:39:47,833 --> 00:39:49,766 بەڵێ. ئەو ئەو... ئەوانی تر وەک بۆنێکیان هەبوو- 785 00:39:49,870 --> 00:39:53,045 ڕاستە، وەک a، وەک و، وەکو بلوزێکی کۆن. 786 00:39:53,149 --> 00:39:54,046 بەڵێ، من پێشبینی دەکەم. 787 00:39:54,150 --> 00:39:55,082 بەڵێ، بەڵێ، هی منیش. 788 00:39:55,185 --> 00:39:56,704 ئەه، بەڵام، چی ڕوودەدات؟ 789 00:39:56,808 --> 00:39:57,395 وایە، ئایا ئەمە ئا گفتوگۆیەکی دۆستی کامێرا؟ 790 00:39:57,498 --> 00:39:59,258 ئای بەڵێ. 791 00:39:59,362 --> 00:40:00,570 بەردەوام بە لە وێنەگرتن. من، گرنگی پێنادەم. 792 00:40:00,674 --> 00:40:02,848 ئم، من، من تەنها ویستویەتی، دەزانی، 793 00:40:02,952 --> 00:40:06,438 ئاستی ئاسوودەیی خۆت پێوانە بکە لەگەڵ، لەگەڵ هەموو ئەمانە. 794 00:40:06,542 --> 00:40:08,302 ئاستی ئاسوودەیی؟ 795 00:40:08,406 --> 00:40:09,614 دەزانی مارگۆت، 796 00:40:09,717 --> 00:40:10,925 ئەو، ئەو، ئەو دەڕوات لەسەر ئەم جەنگە خاچپەرستانە 797 00:40:11,029 --> 00:40:12,686 و، و ئەویش نایکات بزانە چۆن بوەستیت. 798 00:40:12,789 --> 00:40:14,584 مەبەستم ئەوەیە کە ئەو دەتوانێت بێت کەمێک وەسوەسە 799 00:40:14,688 --> 00:40:19,693 و، و دڵنیام ئەوە بەشێکە لە هۆکارەکانی خۆشویستنی. 800 00:40:20,314 --> 00:40:21,660 بەڵام...؟ 801 00:40:21,764 --> 00:40:23,593 ڕاستە، من تەنها، من تەنها دەتەوێت دڵنیا بیت 802 00:40:23,697 --> 00:40:26,147 کە ئێمە زیاتر نەمێنینەوە لەوەی کە دەبێت، دەزانی؟ 803 00:40:26,251 --> 00:40:28,633 کەواتە وەک، ئەگەر، ئەگەر، ئەگەر لە هەر خاڵێکدا 804 00:40:28,736 --> 00:40:30,151 ئەمە دەبێتە هۆی ئەوەی کە زۆر بێت بۆ تۆ 805 00:40:30,255 --> 00:40:31,705 و دەتەوێت بڕۆن، تەنها بزانە 806 00:40:31,808 --> 00:40:33,741 کە، کە من بە تەواوی پشتت هەبێت، باشە؟ 807 00:40:34,570 --> 00:40:37,020 بەڵێ. سوپاس، چەییز. 808 00:40:37,124 --> 00:40:38,366 من، پێم وایە بۆ ئێستا باشم. 809 00:40:38,470 --> 00:40:40,852 تا ئەو کاتەی ئینتەرنێتم هەبێت. 810 00:40:40,955 --> 00:40:42,025 ڕاست. 811 00:40:43,958 --> 00:40:47,479 چاوەڕوان بن، باشە، باش، بەختێکی باش لەگەڵ، لەگەڵ پەیوەندییەکەت ئێستا. 812 00:40:47,583 --> 00:40:49,447 ئۆی! 813 00:40:49,550 --> 00:40:51,345 ئای بەڵێ. سوپاس. 814 00:40:53,278 --> 00:40:55,729 لە هەموو دەیان ساڵەی دەنگۆکاندا 815 00:40:55,832 --> 00:40:58,870 و چیرۆکەکانی دەوروبەری کارمایکل مانۆر، 816 00:40:58,973 --> 00:41:01,942 دەتوانیت بزانیت تەنها دوای... سەیرکردنی یەکەم ڕۆژ 817 00:41:02,045 --> 00:41:06,049 لە گرتە ڤیدیۆییەکانی مارگۆت کە... ڕەنگە هەموویان ڕاست بوون، 818 00:41:07,430 --> 00:41:09,570 بەڵام لە ڕاستیدا وا نەبوون قۆناغ بە هیچ شێوەیەک لەلایەن هەریەکێک لەمەوە. 819 00:41:09,674 --> 00:41:11,917 سەیر لەوەدایە کە ئەوە چەییز بوو 820 00:41:12,021 --> 00:41:16,163 کە سەرەتا دەستی کرد بە هاندانی کەمێک زیاتر وریا بن، 821 00:41:16,266 --> 00:41:18,821 پێشنیاری ئەوە دەکات کە ڕەنگە پێویست ناکات بمێننەوە 822 00:41:18,924 --> 00:41:24,689 پێنج ڕۆژە تەواوەکە، بەڵام دواتر خراپتر بوو. 823 00:41:30,280 --> 00:41:32,455 سڵاو. 824 00:41:32,559 --> 00:41:34,353 هێی، ڕیبێکا، چۆن بوویت؟ 825 00:41:34,457 --> 00:41:35,527 سڵاو. سڵاو، لیندا. 826 00:41:35,631 --> 00:41:37,356 چۆن دەڕوات؟ 827 00:41:41,637 --> 00:41:42,948 باشە. لەوێ دەڕۆیت. 828 00:41:43,052 --> 00:41:44,605 سڵاو. ببورن دەربارەی... خزمەتگوزاری خراپ. 829 00:41:44,709 --> 00:41:46,849 من لە دەرەوەم لە... وڵاتێک لەگەڵ مارگۆت. 830 00:41:46,952 --> 00:41:49,368 بەڵام هێشتا دەبێ بتوانم بۆ ئەوەی پێشکەشکردنەکەم بڵاوبکەمەوە. 831 00:41:49,472 --> 00:41:50,956 پەنجەکان یەکتریان گرت. 832 00:41:51,060 --> 00:41:53,165 من زۆرم خۆشدەوێت خەرج بکەم کات لە وڵاتدا. 833 00:41:53,269 --> 00:41:54,546 چۆنە؟ 834 00:41:55,582 --> 00:41:57,860 جیاوازە. 835 00:41:59,793 --> 00:42:02,830 ئەوەش وای لێدەکات کە گەورە بێت. 836 00:42:02,934 --> 00:42:04,798 هەموو ئەم لیستانە کۆنن شێوازی کۆلۆنیالیزم، 837 00:42:04,901 --> 00:42:06,593 کە تەواو و بێ کەموکوڕییە بۆ ئەوەی ئێمە وەریبگرین 838 00:42:06,696 --> 00:42:08,180 چونکە پێویستیان بە کاری زۆرە. 839 00:42:08,284 --> 00:42:11,045 ئم، لێرەدا، با دەستم بکەوێت هاوبەشی شاشەیەک دەڕوات 840 00:42:11,149 --> 00:42:12,978 و منیش نیشانتان دەدەم وێنەکانی لیستکردن. 841 00:42:21,159 --> 00:42:22,022 ئای واو. 842 00:42:24,714 --> 00:42:25,922 ڕاست؟ 843 00:42:30,375 --> 00:42:32,204 ئەوە چی بوو؟ 844 00:42:32,308 --> 00:42:34,655 ببورن نازانم چۆن ئەوە گەیشتە ئەوێ. 845 00:42:42,214 --> 00:42:44,009 من ئەم لیستەم زۆر خۆشدەوێت. 846 00:42:44,113 --> 00:42:46,633 پرسیارەکە لەسەر چییە ئەم یەکە دیسانەوە؟ 847 00:42:46,736 --> 00:42:48,324 ئەمیش ٢٣٠ هەزارە. 848 00:42:48,427 --> 00:42:49,394 نایاب. 849 00:42:49,497 --> 00:42:51,223 دۆزینەوەی باش، ڕیبێکا. 850 00:42:51,327 --> 00:42:53,605 سوپاس. 851 00:42:53,709 --> 00:42:54,675 لێرەدا، با نیشان بدەم تۆ ئەم یەکێکی تر. 852 00:42:54,779 --> 00:42:56,643 دەزانم تۆش خۆشت دەوێت. 853 00:42:57,954 --> 00:42:59,507 ئم... 854 00:42:59,611 --> 00:43:00,819 واو. 855 00:43:02,269 --> 00:43:03,857 پێم وایە خۆشە، 856 00:43:03,960 --> 00:43:06,238 بەڵام ئەو فۆیەرە نایکات بەڕاستی هاوارکردن فیکسەری سەرەوە. 857 00:43:08,551 --> 00:43:10,864 چاوەڕوان بن، ببورن. 858 00:43:10,967 --> 00:43:13,729 ئەمە، ئەمە، ئەمە ڕاست نییە. 859 00:43:20,770 --> 00:43:22,185 پلیکانەیەکی جوان. 860 00:43:29,468 --> 00:43:30,849 ئایا ئەمە فایلێکی هەڵەیە؟ 861 00:43:32,126 --> 00:43:34,819 ئەمە فایلەکە نییە. من، ئەمانەم وەرنەگرتووە. 862 00:43:38,339 --> 00:43:39,720 هەموو شتێک باشە ڕیبێکا؟ 863 00:43:51,525 --> 00:43:52,664 ئەوە کێیە؟ 864 00:43:52,768 --> 00:43:55,909 ئایا ئەوە، ئەوە تۆیە؟ 865 00:44:05,712 --> 00:44:06,920 هەنگوین، تۆ باشیت؟ 866 00:44:10,095 --> 00:44:12,650 ئایا پێویستە ئا بشکێن بۆ ئەوەی ئەمە یەکلایی بکەینەوە؟ 867 00:44:46,131 --> 00:44:48,133 کەواتە لە ڕووی تیۆریەوە، لیندا تۆماری کردووە، بەڵێ؟ 868 00:44:48,237 --> 00:44:49,928 مارگۆت، من گرنگی پێنادەم ئەگەر تۆماریان کردبێت. 869 00:44:50,032 --> 00:44:51,481 من هەرگیز نامەوێت جارێکی تر ئەوە ببینمەوە. 870 00:44:51,585 --> 00:44:52,448 ئایا ئەوە بەدەست ناهێنیت؟ - بەڵێ. 871 00:44:52,551 --> 00:44:53,794 دەزانم تۆ دڵتەنگیت. 872 00:44:53,898 --> 00:44:54,830 ئەوە ڕوونە. - نەخێر گەواد من دڵتەنگم. 873 00:44:54,933 --> 00:44:56,314 دەزانم. بۆیە گرنگ نییە. 874 00:44:56,417 --> 00:44:57,867 پێویستە بیبینم. 875 00:44:57,971 --> 00:44:59,662 مارگۆت، من گرنگی پێنادەم ئەگەر دەتەوێت بیبینیت. 876 00:44:59,766 --> 00:45:01,008 من، ڕەنگە ئەمڕۆ کارەکەم لەدەستدابێت. 877 00:45:01,112 --> 00:45:03,701 باشە چاوەڕوان بن، چی، چی ڕوویدا؟ 878 00:45:03,804 --> 00:45:04,943 ڕیبێکا وای وت شتێکی سەیر و سەمەرەی بینی 879 00:45:05,047 --> 00:45:07,981 لە ڤیدیۆ کۆنفرانسەکەیدا، وەک مرۆڤێک. 880 00:45:08,084 --> 00:45:11,570 لەم ژوورەدا، لە ئا وێنەیەک لەگەڵ من تێیدا. 881 00:45:11,674 --> 00:45:12,848 - گەواد، تۆ باشیت؟ - ئەو ژنە باشە. 882 00:45:12,951 --> 00:45:15,367 من باش نیم مارگۆت. 883 00:45:15,471 --> 00:45:16,955 تۆ، نەتبینی. من... 884 00:45:17,059 --> 00:45:18,992 دەمزانی نابێت ئەمجارە هاتوون. 885 00:45:19,095 --> 00:45:20,131 باشە، کەواتە ئێستا خەتای منە. 886 00:45:21,270 --> 00:45:24,376 مارگۆت، لەوانەیە منیش هەمبێت تاکە کارەکەی لەدەستدا 887 00:45:24,480 --> 00:45:26,344 هەر داهاتێکمان دەست دەکەوێت. 888 00:45:26,447 --> 00:45:29,796 تۆ-گوێ بگرە، من زۆرم خۆشدەوێت کە تۆ ڕاوکردنی ئەم چیرۆکە جنۆکە کۆنانە، 889 00:45:29,899 --> 00:45:32,143 بەڵام من-ئەوە تەنها خولیایەکە. 890 00:45:32,246 --> 00:45:34,455 پارەی حەسابەکان نادات، هیچمان بۆ ناکات. 891 00:45:34,559 --> 00:45:36,181 من و تۆ. باشە؟ 892 00:45:36,285 --> 00:45:38,839 تەنها هەندێک ڕازی دەکات وەسوەسەی ناڕوون کە هەتە. 893 00:45:38,943 --> 00:45:41,290 چی بە گاڵتە دەکەیت؟ 894 00:45:41,393 --> 00:45:43,119 من لە دەرچوونم لێرە، باشە؟ هەموومان دەبێ. 895 00:45:43,223 --> 00:45:46,744 پیرۆزە، ئەم شوێنە گرێبەستی ڕاستەقینەیە. 896 00:45:46,847 --> 00:45:47,848 ئێستا با وەریبگرین جەهەنەم لێرە دەربچن. 897 00:45:47,952 --> 00:45:49,263 باشە کەواتە لە کوێ من لەدەست دەدەیت 898 00:45:49,367 --> 00:45:51,127 ئایا تۆ گاڵتە بە هەموو ئەمانە دەکەیت ئەو شوێنانەی کە دەچینە ئەوێ 899 00:45:51,231 --> 00:45:53,233 چونکە "ئۆه، ئەوان." لەوانەیە جنۆکەیی بێت” 900 00:45:53,336 --> 00:45:55,994 بەڵام دواتر کاتێک شوێنێک لە ڕاستیدا لەوانەیە بتەوێت بڕۆن؟ 901 00:45:56,098 --> 00:45:57,685 بەڵێ. 902 00:45:57,789 --> 00:45:59,273 وە دڵنیام کە من ئەو... تەنها یەکێک کە هەست بەو جۆرە بکات. 903 00:45:59,377 --> 00:46:00,896 ڕاوکردن؟ 904 00:46:00,999 --> 00:46:05,417 من، من، من، من- منیش لەگەڵ ڕیبێکا هاوڕام. 905 00:46:05,521 --> 00:46:07,212 مەبەستم ئەوەیە، دەزانی، 906 00:46:07,316 --> 00:46:09,076 پێموانییە پێویست بێت لەوە زیاتر بمێنینەوە کە دەبێت. 907 00:46:09,663 --> 00:46:10,802 لەوێ دەڕۆیت. 908 00:46:13,356 --> 00:46:14,116 سوپاس. 909 00:46:17,326 --> 00:46:18,499 باشە. باشە. 910 00:46:18,603 --> 00:46:19,915 دەتوانیت تەنها ئەوە بکوژێنیتەوە 911 00:46:20,018 --> 00:46:20,985 و پێم بدە و ڕیبێکا کاتی قسەکردنە؟ 912 00:46:22,641 --> 00:46:24,333 بەڵێ. 913 00:46:34,239 --> 00:46:38,312 هێی، بێکس. چۆنن تۆ دەستت بەرز کردەوە؟ 914 00:46:41,315 --> 00:46:43,697 من پێزانینم هەیە بۆ ئێوە تەرخانکردن بۆ کامێرا. 915 00:46:43,801 --> 00:46:46,079 هێی، ئەگەر ئێمە بین شەوێکی تر دەمێنمەوە، 916 00:46:46,182 --> 00:46:50,117 ڕەنگە بە هەمان شێوە بیدات مارگۆت کارتێکی تەواو. 917 00:46:51,601 --> 00:46:53,741 زێدەتر، دەترسم لەوانەیە ئەو کچە هاوارم لێ بکەن ئەگەر بیخەمە خوارەوە. 918 00:46:56,503 --> 00:47:01,370 کەواتە شەوێکی تر بەیانی دەڕۆین. 919 00:47:03,613 --> 00:47:06,133 هێی تۆ نیت هەر پاڵپشتێکم لێ وەردەگرێت. 920 00:47:09,585 --> 00:47:10,448 ئێستا ئەو کچە لە چیدایە؟ 921 00:47:11,311 --> 00:47:13,416 ئای، دەزانی، 922 00:47:13,520 --> 00:47:17,386 تەنها بەدواداچوون بۆ هەنگاوە وردەکان لە بکوژ و قوربانییەکان. 923 00:47:18,974 --> 00:47:20,492 بۆ چی؟ وەکو ئەو... هەزارەمین جار؟ 924 00:47:24,842 --> 00:47:26,360 کەواتە، ئایا هێشتا کارت هەیە؟ 925 00:47:29,432 --> 00:47:30,709 ئینتەرنێت کارێکی نەکردووە لەوەتەی پێشکەشکردنم، 926 00:47:30,813 --> 00:47:32,021 کەواتە کێ دەزانێت. 927 00:47:34,713 --> 00:47:37,647 هێی، تۆیت باش دەبێت. 928 00:47:49,176 --> 00:47:51,489 ناتوانم ئەمە مانای هەبێت. 929 00:47:51,592 --> 00:47:53,318 چی؟ 930 00:47:53,422 --> 00:47:55,976 وێنەیەکی کۆنە لە کاتژمێری ئەبادۆنەوە. 931 00:47:56,080 --> 00:47:58,599 بەڵێ، وێنەکان لە هۆتێل ئابادۆن، 932 00:47:58,703 --> 00:48:00,256 ئەوانە مانای خۆیان هەیە. 933 00:48:00,360 --> 00:48:01,533 بەڵام ئەمە؟ 934 00:48:03,915 --> 00:48:05,883 - وە ئایا ئەوە؟ - بەڵێ. 935 00:48:05,986 --> 00:48:06,953 چی بە گاڵتە؟ 936 00:48:07,056 --> 00:48:10,957 دەزانم. وە سەیری پشتەوە بکە. 937 00:48:11,060 --> 00:48:15,099 پێشانگای کلارکسبێرگ، ٢٠١٩. ویرجینیای ڕۆژئاوا، ١٩٧٥. 938 00:48:16,272 --> 00:48:18,654 ئایا ئەو کەرنەڤاڵە دەبینیت یاری لە پشتەوە؟ 939 00:48:18,757 --> 00:48:21,795 ئەوە یارییەکەیە بە وردی کە لە ئێستادا لە قاتی سەرەوەیە 940 00:48:21,899 --> 00:48:23,659 هەر لەم کۆشکەدا 941 00:48:23,762 --> 00:48:27,628 بە هەمان دوو جلوبەرگی گاڵتەجاڕییەوە لەسەر ئەو دوو مانکینە. 942 00:48:27,732 --> 00:48:29,803 - سێ مانکین. - چی؟ 943 00:48:29,907 --> 00:48:31,805 سێ هەیە مانکینەکان لە قاتی سەرەوە. 944 00:48:31,909 --> 00:48:33,980 من، هەمووی مانای چییە؟ 945 00:48:34,083 --> 00:48:35,740 مەبەستم ئەوەیە، وەک، لەوێیە. 946 00:48:35,843 --> 00:48:37,328 لەوێ چی هەیە؟ 947 00:48:37,431 --> 00:48:40,331 ئێمە بە فەرمی هەمانە پەیوەندییەکی ڕاستەوخۆ 948 00:48:40,434 --> 00:48:45,232 لە نێوان ئەم خانووەدا و هۆتێل ئابادۆن. 949 00:48:46,647 --> 00:48:49,029 بۆم ڕوون بکەرەوە کە ئەمە چۆنە یارییەکە لە کلارکسبێرگەوە بەدەست دێت 950 00:48:49,133 --> 00:48:50,686 بۆ ناوەڕاستی... لە هیچ شوێنێکدا، ڕۆکلاند کاونتی. 951 00:48:50,789 --> 00:48:55,001 وە دواتر ئەم وێنەیە بەدەست دێت لە کاتژمێری هۆتێل ئابادۆن؟ 952 00:48:55,104 --> 00:48:59,281 ڕەنگە، ئم، ڕەنگە ئێمە پێویستە ئەمشەو بڕوات. 953 00:48:59,384 --> 00:49:03,285 نەخێر! ئێمە تەنها لە ڕاستیدا- 954 00:49:05,287 --> 00:49:07,185 چی گێلەکە ئەوە بوو؟ 955 00:49:09,222 --> 00:49:13,295 دوگمەی پەیوەندیکردن. 956 00:49:13,398 --> 00:49:15,504 کەسێک لە قاتی سەرەوە ج- بانگکردن بۆ خوارەوە بۆ چێشتخانە. 957 00:49:24,582 --> 00:49:25,617 پیرۆز ش- مارگۆت. 958 00:49:25,721 --> 00:49:27,205 ڕاستە، چۆن، چۆن، چۆن 959 00:49:27,309 --> 00:49:28,517 ئایا دەزانین چی ژوورەکە لە هاتنی؟ 960 00:49:28,620 --> 00:49:31,209 ئەوە، ئەوە، ئەوە لە... لەوێ لە سەرووی دەرگاکە. 961 00:49:31,313 --> 00:49:32,314 باشە، باشە. خۆت هەڵواسەوە. 962 00:49:32,417 --> 00:49:33,453 بڕۆ. 963 00:49:37,905 --> 00:49:39,493 ئەوە، دەڵێت پاتریک. 964 00:49:40,563 --> 00:49:42,013 باشە. باشە. 965 00:49:42,117 --> 00:49:43,152 لەگەڵم وەرە. با بچین. - باشە، باشە، 966 00:49:43,256 --> 00:49:44,153 باشە. - ئێوە، ئێوە 967 00:49:44,257 --> 00:49:45,396 لەوێ دەچنە سەرەوە؟ 968 00:49:45,499 --> 00:49:47,605 بەڵێ. وە لێرە بمێنەرەوە. لێرە بمێنەرەوە. 969 00:49:47,708 --> 00:49:48,640 کامێرا بەکاربهێنە. 970 00:49:49,710 --> 00:49:50,780 بڕۆ. 971 00:49:55,544 --> 00:49:56,545 ش.ش. 972 00:50:11,353 --> 00:50:12,354 لە ڕووناکی دەچێت لەسەر لە ژوورەکەدا. 973 00:50:12,457 --> 00:50:15,978 - پێشتر ئەوە لەسەر بوو؟ - نازانم. 974 00:50:21,915 --> 00:50:23,054 سڵاو؟ 975 00:50:29,509 --> 00:50:30,579 سڵاو. 976 00:50:30,682 --> 00:50:32,408 خۆت هەڵواسەوە. 977 00:50:39,105 --> 00:50:40,865 عیسا. - بینەری بن! 978 00:50:40,968 --> 00:50:43,454 - گەوادی پیرۆز. - گێل. 979 00:50:45,352 --> 00:50:46,767 عیسا. چۆن ئەو کرد کە لێرە بچنە ژوورەوە، مارگۆت؟ 980 00:50:46,871 --> 00:50:48,562 من ناکەم... 981 00:50:49,874 --> 00:50:52,221 ئای گەواد. 982 00:50:52,325 --> 00:50:55,673 ئەوە مەسخەرە سەیرکردنمانە. - دەزانم، دەزانم. 983 00:50:56,950 --> 00:50:57,847 باشە، خۆت هەڵواسەوە. 984 00:50:57,951 --> 00:50:59,194 - باشە. - خۆت هەڵواسەوە. 985 00:51:02,438 --> 00:51:03,646 گێل. 986 00:51:16,003 --> 00:51:17,626 دەستی لێ بدە. - گێل. ش.ش. 987 00:51:20,629 --> 00:51:21,595 گێل. 988 00:51:23,873 --> 00:51:27,153 باشە. 989 00:51:27,256 --> 00:51:28,292 بڕوانە، تەنها مانکینێک. 990 00:51:28,395 --> 00:51:29,707 گێلکردن گاڵتەجاڕەکان، مارگۆت. 991 00:51:29,810 --> 00:51:31,122 دەبوو شوێنێک هەڵبژێریت 992 00:51:31,226 --> 00:51:32,882 لەگەڵ گاڵتەجاڕەکان. - دۆست، بێدەنگ بە. باشە. 993 00:51:32,986 --> 00:51:35,644 باشە، باشە. 994 00:51:37,024 --> 00:51:39,889 هاوڕێیان؟ کەسێک هەیە لەوێ سەرەوە؟ 995 00:51:45,964 --> 00:51:47,104 سڵاو؟ 996 00:52:21,310 --> 00:52:27,351 کێ هەیە؟ 997 00:52:52,755 --> 00:52:54,378 چییە هەڵە؟ چی ڕوویدا؟ 998 00:52:54,481 --> 00:52:56,000 لە t-t-the، لە دۆشەکەکە. لەناو دۆشەکەکەدا. 999 00:52:56,103 --> 00:52:58,968 - بڕۆ! - باشە. باشە. 1000 00:53:04,353 --> 00:53:06,355 گێل. گاڵتەجاڕەکانی گێل. 1001 00:53:07,253 --> 00:53:08,254 دەتوانێت ئێمە دەڕۆین؟ ئایا دەتوانین بچین؟ 1002 00:53:08,357 --> 00:53:11,188 ئایا دەتوانین بچین، ئێستا؟ - عیسا. 1003 00:53:11,291 --> 00:53:13,466 دایکم چی پێوتیت سەبارەت بەوەی چی بەسەرم هاتووە؟ 1004 00:53:14,570 --> 00:53:16,193 ئایا تۆ دەتەوێت باسی بکەیت؟ 1005 00:53:18,540 --> 00:53:22,233 ئەم بچووکەم بینی کچێک هەموو بە تەنیا، 1006 00:53:23,924 --> 00:53:26,479 و پاشان ئەویش ئەو قسەیەی کرد نەیتوانی دایکی بدۆزێتەوە، 1007 00:53:27,825 --> 00:53:29,344 بۆیە ویستم یارمەتی بدەم. 1008 00:53:29,447 --> 00:53:30,552 - باش. واتە- - نەخێر باش نییە. 1009 00:53:33,796 --> 00:53:34,728 - بۆچی نا؟ - چونکە، 1010 00:53:34,832 --> 00:53:35,729 چونکە، ئەو ڕاستەقینە نەبوو. 1011 00:53:37,248 --> 00:53:39,492 ئەو بەردەوام بوو، بەردەوام ون بوو 1012 00:53:39,595 --> 00:53:42,771 و پاشان، و دەرکەوتن ئەو ڕۆژە لە هەر شوێنێک بووم. 1013 00:53:44,635 --> 00:53:46,602 ئەویش وتی کە خۆی و ئەو دایکم لە هۆتێلێکدا دەمانەوە 1014 00:53:47,845 --> 00:53:49,847 و کە ئەو نەیتوانیوە دایکی بدۆزەرەوە. 1015 00:53:49,950 --> 00:53:53,471 من ویستم یارمەتی بدەم، بەڵام... ئەو بەردەوام ون بوو. 1016 00:53:54,886 --> 00:53:57,855 وە دواتر تێگەیشتم کە، باشە، ئەو کچە ڕاستەقینە نییە. 1017 00:53:57,958 --> 00:53:58,856 دەبێ لە سەرمدا بێت. 1018 00:53:58,959 --> 00:54:00,685 ئەوە باشە چەییز. 1019 00:54:00,789 --> 00:54:02,135 واتە، هەر بۆیە ئێمە دەمانەوێت تۆ بۆ ئەوەی لەسەر دەرمانەکە بمێنیتەوە- 1020 00:54:02,239 --> 00:54:03,343 بەڵام من بووم. 1021 00:54:04,689 --> 00:54:07,727 وە نەدەبوو ئەوە ڕووبدات. بەڵام ئەو زۆر ڕاستەقینە بوو بۆ من. 1022 00:54:08,831 --> 00:54:10,488 وە دوا شت کە ئەو ژنە وتی، 1023 00:54:10,592 --> 00:54:11,662 هەرگیز نەیتوانیوە... من تا لێرە بووم، 1024 00:54:15,079 --> 00:54:17,426 وتی: لەگەڵ مارگۆت بڕۆ. 1025 00:54:18,634 --> 00:54:21,223 پاشان ڕۆژی دواتر تەلەفۆنت بۆ کردم 1026 00:54:21,327 --> 00:54:22,845 و داوای لێکردم لەگەڵت وەرە لێرە. 1027 00:54:26,228 --> 00:54:27,160 - ئم... - نەخێر نەخێر 1028 00:54:27,264 --> 00:54:29,818 هەوڵ مەدە قسەی بێمانام پێ بکەیت. 1029 00:54:30,784 --> 00:54:32,372 ئەم شوێنە گێل کراوە. باشە؟ 1030 00:54:32,476 --> 00:54:35,030 شتێک ئەوەیە، وایە تێکەڵاوبوون لەگەڵ ئێمە. 1031 00:54:35,133 --> 00:54:38,136 ڕەنگە ئێمەی نەوێت لێرە، بۆیە با بێ هیوا نەبین. 1032 00:54:38,240 --> 00:54:39,379 باشە؟ 1033 00:54:40,138 --> 00:54:41,657 سبەی، ڕاستە؟ - بەڵێ. 1034 00:54:43,038 --> 00:54:45,558 بەڵێ. بەیانی. 1035 00:54:46,800 --> 00:54:51,011 هێی، تۆ دەبیت باشە هەمووی بە تەنیا؟ 1036 00:54:51,115 --> 00:54:52,392 ئایا دەتەوێت جێگا بخەیتە سەر لەگەڵ من و بێکس؟ 1037 00:54:52,496 --> 00:54:55,533 نەخێر من دەخۆمەوە. 1038 00:54:55,637 --> 00:54:56,948 باشە؟ کە... یارمەتی خەوتن دەدات. 1039 00:54:57,052 --> 00:54:58,743 باشە. 1040 00:54:59,157 --> 00:55:00,849 ئم، 1041 00:55:03,369 --> 00:55:04,784 دەزانی خۆشم دەوێی، ڕاستە؟ 1042 00:55:06,199 --> 00:55:07,856 منیش تۆم خۆش دەوێت. 1043 00:55:09,271 --> 00:55:10,376 باش. 1044 00:55:11,169 --> 00:55:16,485 شەو شاد. - شەو. 1045 00:55:26,219 --> 00:55:29,843 ڕێبێکا. 1046 00:55:29,947 --> 00:55:30,844 ڕێبێکا. 1047 00:55:34,158 --> 00:55:35,366 چی؟ 1048 00:55:35,470 --> 00:55:36,850 ئەوەت بیستووە؟ 1049 00:55:41,510 --> 00:55:42,615 پێم وابوو وەک هاوارێک بیستوومە 1050 00:55:42,718 --> 00:55:45,342 و زەنگێکی ڕاست لە دەرەوەی ژوورەکەمان. 1051 00:55:52,210 --> 00:55:53,384 ئەمە بگرە. 1052 00:56:25,382 --> 00:56:27,591 چییە؟ 1053 00:56:39,568 --> 00:56:42,468 ئێمە باشین؟ - بەڵێ. 1054 00:56:42,571 --> 00:56:43,779 من پێم وایە وا. 1055 00:57:06,388 --> 00:57:07,147 چی خراپە؟ 1056 00:57:19,332 --> 00:57:20,851 ئایا، ئایا ئەوە هی چەییزە؟ 1057 00:57:22,473 --> 00:57:23,854 ڕاوکردن؟ ڕاوکردن؟ 1058 00:57:30,032 --> 00:57:31,344 گەواد. 1059 00:57:31,448 --> 00:57:32,932 لە کوێی جەهەنەمدایت؟ 1060 00:57:33,035 --> 00:57:35,762 ئەو نییە لە نهۆمی خوارەوە یان دەرەوە. 1061 00:57:35,866 --> 00:57:39,870 ئم، دەتوانێت دەتوانێت جارێکی تر تەلەفۆن بۆ مۆبایلەکەی دەکەیتەوە؟ 1062 00:57:46,221 --> 00:57:49,880 ئم، هێی، لێرەدایە. 1063 00:57:52,745 --> 00:57:53,815 ڕای ئێوە چییە؟ 1064 00:57:53,918 --> 00:57:55,161 من، من مەکە، من نازانم. 1065 00:57:55,264 --> 00:57:56,576 پێموایە من بەدەستم هێناوە، من-من بەدەستم هێناوە دوێنێ شەو نامەیەک لەلایەن ئەوەوە 1066 00:57:56,680 --> 00:57:58,992 وتی: ئەوە تۆ بوویت؟ 1067 00:58:00,200 --> 00:58:01,995 "ئەوە تۆ بوویت" چی؟ 1068 00:58:02,099 --> 00:58:04,688 نازانم. تۆ بوویت خەوتبوو، بۆیە وەڵامم نەدایەوە. 1069 00:58:04,791 --> 00:58:06,413 ئم، ئەو، ڕەنگە بیستبێتی هەمان شت کە من کردوومە 1070 00:58:06,517 --> 00:58:07,760 کاتێک لە خەو هەڵسام، ڕاستە؟ 1071 00:58:18,874 --> 00:58:19,841 ڕێبێکا؟ 1072 00:58:23,672 --> 00:58:24,639 ئەوەی ئێستا دەیزانین 1073 00:58:24,742 --> 00:58:27,987 ئەوەیە کە چەییز سەرگەردان نەبووە. 1074 00:58:29,678 --> 00:58:31,646 بێگومان نەیکرد. 1075 00:58:33,164 --> 00:58:34,303 تێگەیشتن سەختە. 1076 00:58:35,512 --> 00:58:36,858 سەیرکردنی سەختتر 1077 00:58:36,961 --> 00:58:38,894 ئەگەر تۆ، ڤیدیۆکەت بینیوە. 1078 00:58:43,520 --> 00:58:44,762 وە منیش هەم. 1079 00:59:05,576 --> 00:59:07,474 باشە، مارگۆت، 1080 00:59:07,578 --> 00:59:11,893 بەڕاستی براوەیەکی هەڵبژارد لەگەڵ... ئەم شوێنە. 1081 00:59:14,412 --> 00:59:19,590 با تەنها هیوامان ئەوە بێت کە ئێمە... هەموویان دەژین بۆ گێڕانەوەی چیرۆکەکە. 1082 00:59:51,277 --> 00:59:52,105 مارگۆت؟ 1083 00:59:56,178 --> 00:59:57,076 مارگۆت؟ 1084 01:00:25,552 --> 01:00:27,900 باشە. پێم وایە ئەوە بەسە بۆ ئەمشەو. 1085 01:00:40,706 --> 01:00:44,571 کەسێک دەهێڵێتەوە لە دەرگا دەدات، 1086 01:00:44,675 --> 01:00:46,746 بەڵام کەس لەوێ نییە. 1087 01:00:55,341 --> 01:00:59,863 دیسانەوە لەوێیە، کەسێک لە دەرەوەی دەرگای گێلەکەمدایە. 1088 01:01:13,186 --> 01:01:16,293 گێل ئەمە. 1089 01:01:48,912 --> 01:01:53,744 هیچ. 1090 01:01:54,503 --> 01:01:58,024 سڵاو؟ 1091 01:01:58,128 --> 01:01:58,991 سڵاو. 1092 01:02:02,580 --> 01:02:03,892 گێل. 1093 01:02:14,316 --> 01:02:15,766 باشە، مارگۆت، 1094 01:02:15,870 --> 01:02:17,457 هەر کە خۆر هات سەرەوە، ئێمە لێرە دەرچووین. 1095 01:02:17,561 --> 01:02:20,150 تۆم خۆش دەوێت. بەڵام، بەڵام ئەمە شوێنەکە بە تەواوی گێل کراوە. 1096 01:02:33,439 --> 01:02:35,061 تازە گوێم لە دەرگاکەم بوو کە کرایەوە. 1097 01:02:36,683 --> 01:02:39,341 گێل. شتێک تەنها دەرگاکەم کردەوە. 1098 01:02:42,103 --> 01:02:47,798 ئای گێل! چی ئەو ف- 1099 01:02:47,902 --> 01:02:48,937 ئای خوایە گیان. 1100 01:02:51,388 --> 01:02:52,251 چی بە گاڵتە؟ 1101 01:03:05,678 --> 01:03:06,955 چی بە گاڵتە؟ 1102 01:03:10,510 --> 01:03:12,133 ش، ش، ش، ش، ش. 1103 01:03:14,998 --> 01:03:18,553 ئای گێل. 1104 01:03:18,656 --> 01:03:19,588 چی بە گاڵتە. 1105 01:03:21,452 --> 01:03:22,488 ئای گەواد. 1106 01:03:22,591 --> 01:03:25,629 باشە. من، من دەڕۆم، 1107 01:03:25,732 --> 01:03:28,011 من، من دەڕۆم. 1108 01:03:28,114 --> 01:03:30,565 من دەڕۆم، جانتاکەم دەهێنم. 1109 01:03:30,668 --> 01:03:32,049 با جانتاکەم وەربگرم. 1110 01:03:32,153 --> 01:03:33,568 و، و، و، و، و، و، و منیش دەڕۆم. 1111 01:03:33,671 --> 01:03:38,262 وە، و وەک ئەوە دەبێت، وەک، وەک ئەوەی هەرگیز لێرە نەبووین. 1112 01:03:38,366 --> 01:03:39,298 باشە؟ 1113 01:03:40,540 --> 01:03:41,852 وە ببورە. باشە؟ 1114 01:03:41,956 --> 01:03:42,888 داوای لێبووردن دەکەم. 1115 01:03:42,991 --> 01:03:45,131 سەیرکە ئێمە دەڕۆین. 1116 01:03:45,925 --> 01:03:51,966 چی بە گاڵتە؟ 1117 01:03:52,690 --> 01:03:53,830 باشە، من دەڕۆم. 1118 01:03:53,933 --> 01:03:55,624 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. زۆر داوای لێبوردن دەکەین. 1119 01:03:55,728 --> 01:03:57,005 ئێمە دەڕۆین. باشە؟ 1120 01:04:00,215 --> 01:04:01,630 گێل. 1121 01:04:06,601 --> 01:04:07,878 ئای گێل. 1122 01:04:10,847 --> 01:04:14,505 من، من، ئەه، من دەڕۆم. 1123 01:04:14,609 --> 01:04:15,506 ئێمە دەڕۆین. 1124 01:04:16,783 --> 01:04:18,337 ئای گێل. ئای گێل. 1125 01:04:20,166 --> 01:04:22,859 ئای تکایە، تکایە، تکایە، تکایە، تکایە، تکایە. 1126 01:04:25,896 --> 01:04:28,450 داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم. 1127 01:04:28,554 --> 01:04:30,245 داوای لێبووردن دەکەم. 1128 01:04:32,247 --> 01:04:36,320 ئای تکایە، تکایە، تکایە، تکایە، تکایە، تکایە. 1129 01:04:36,424 --> 01:04:37,459 نەخێر! 1130 01:04:40,083 --> 01:04:42,257 وەرە. من دەڕۆم. 1131 01:04:42,361 --> 01:04:43,189 من دەڕۆم. 1132 01:04:46,468 --> 01:04:47,400 باشە باشە. 1133 01:05:01,898 --> 01:05:05,453 پات، تۆ باشیت؟ 1134 01:05:09,043 --> 01:05:11,252 ئایا دەتوانم هیچت بۆ بکەم؟ 1135 01:05:19,708 --> 01:05:21,089 هەموو ئەمانە چییە؟ 1136 01:05:29,718 --> 01:05:32,376 هێی، تۆ باشیت؟ 1137 01:05:41,006 --> 01:05:43,146 بۆچی وێنەم دەگرن؟ 1138 01:05:44,664 --> 01:05:47,426 پێم وتیت نامەوێت بم بەشێک لە فیلمە گێلەکانت. 1139 01:05:50,947 --> 01:05:51,948 ئای عیسا. 1140 01:05:55,054 --> 01:05:57,539 پات، ئایا ئەوە جلی مارگرێتە؟ 1141 01:06:00,715 --> 01:06:04,270 بۆچی تۆ... 1142 01:06:04,374 --> 01:06:06,307 چی دەبوو ئەگەر کەسێک پێی بڵێیت 1143 01:06:06,410 --> 01:06:07,308 دەتوانن بیهێننەوە؟ 1144 01:06:08,585 --> 01:06:12,347 من، کێ ئەوەت پێ وتووە؟ 1145 01:06:14,108 --> 01:06:15,626 پاتریک، ئەو مردووە. 1146 01:06:17,801 --> 01:06:19,113 داوای لێبووردن دەکەم. 1147 01:06:20,045 --> 01:06:21,391 منیش بیری ئەو دەکەم، بەڵام ئەمە، 1148 01:06:23,910 --> 01:06:26,189 ئەمە ڕاست نییە. 1149 01:06:39,064 --> 01:06:40,651 لەوێ سەیری ناوەوە مەکە. 1150 01:06:40,755 --> 01:06:41,790 تکایە بڕۆن. 1151 01:06:43,378 --> 01:06:46,140 من دەمەوێت شتێکت هەبێت. 1152 01:06:51,214 --> 01:06:53,181 چاوەڕێی تۆ ناکەم بۆ لەبەرکردنی ئەمە، بەڵام، 1153 01:06:55,114 --> 01:06:57,358 تەنها لەسەر خۆت بیهێڵەرەوە، باشە؟ 1154 01:06:59,394 --> 01:07:00,361 کاتێک پێویستم پێی بوو یارمەتیم دا. 1155 01:08:07,876 --> 01:08:10,396 بە هۆکارێکەوە، کە... کەسانێک کە براکەم کاریان بۆ دەکات 1156 01:08:10,500 --> 01:08:13,365 داوای لێکرد کە کۆگا بکات زبڵەکانیان لە ماڵەکەماندا. 1157 01:08:13,468 --> 01:08:15,815 وە منیش بەو دۆخەدا تێپەڕیم چەقۆیەکی ئەوان. 1158 01:08:15,919 --> 01:08:17,231 لە ناوەوە چی بوو؟ 1159 01:08:17,334 --> 01:08:22,270 باشە زۆر شت، بەڵام ئەمەم دۆزیەوە. 1160 01:08:22,581 --> 01:08:23,340 ئەوە نۆتەی مۆسیقایە. 1161 01:08:24,134 --> 01:08:25,101 کەواتە با بزانین. 1162 01:08:31,900 --> 01:08:35,801 ♪ شتێک دێت 1163 01:08:35,904 --> 01:08:38,942 ♪ ساردی شەوانە 1164 01:08:39,045 --> 01:08:42,014 ♪ هەموو شتەکان دەمرن 1165 01:08:42,118 --> 01:08:48,193 ♪ وە هەرگیز ناگەڕێتەوە 1166 01:08:52,024 --> 01:08:56,822 ♪ خۆڵەمێشەکە فڕێ بدە 1167 01:08:56,925 --> 01:09:01,827 ♪ خاچەکانت بگرە 1168 01:09:01,930 --> 01:09:05,002 ♪ دوعای بۆ بکە 1169 01:09:05,106 --> 01:09:07,522 ♪ هەرگیز ناگەڕیتەوە 1170 01:09:28,888 --> 01:09:32,858 ♪ ژیان بازنەیەکە 1171 01:09:32,961 --> 01:09:37,794 ♪ پڕ لە تاریکی 1172 01:09:38,795 --> 01:09:41,073 ♪ لەگەڵیدا بمێنەرەوە 1173 01:09:41,177 --> 01:09:45,388 ♪ وە هەرگیز ناگەڕێتەوە 1174 01:09:52,671 --> 01:09:57,641 عیسا. پات، لە کوێ کار دەکەیت؟ 1175 01:10:07,375 --> 01:10:09,377 لە کوێ بوو تۆ دەڕۆیت چەییز؟ 1176 01:10:10,965 --> 01:10:12,691 وەرە. 1177 01:10:18,110 --> 01:10:20,423 سڵاو، مارگۆت. 1178 01:10:21,217 --> 01:10:22,597 مارگۆت، کاتی ئەوە هاتووە بچیت. 1179 01:10:23,219 --> 01:10:24,703 چی؟ 1180 01:10:24,806 --> 01:10:26,394 نەخێر ئێمە ناڕۆین لێرە بەبێ براکەم. 1181 01:10:26,498 --> 01:10:27,395 چی؟! - وە چی ئەگەر... 1182 01:10:27,499 --> 01:10:29,121 شتێکی بەسەر هات؟ 1183 01:10:29,225 --> 01:10:30,502 ئێمە چی دەکەین؟ 1184 01:10:30,605 --> 01:10:31,606 تەنها چاوەڕێی شتێک بکە بۆ ئەوەی بەسەر ئێمەدا بێت؟ 1185 01:10:31,710 --> 01:10:33,746 نەخێر ئەوە، تۆ براکەم دەناسیت. 1186 01:10:33,850 --> 01:10:35,679 ئەو باش دەبێت. 1187 01:10:35,783 --> 01:10:36,887 ڕەنگە تەنها یەکێکی تریشی هەبووبێت ئەڵقە و ئەو دەگەڕێتەوە. 1188 01:10:36,991 --> 01:10:37,923 ڕاستە، ڕاستە. 1189 01:10:38,026 --> 01:10:39,511 تەنها جارێکی تر سەرگەردان بوو 1190 01:10:39,614 --> 01:10:40,443 بە جانتاکەیەوە لەناو... ناوەڕاستی کۆلێژەکە 1191 01:10:40,546 --> 01:10:42,272 بەبێ مۆبایلەکەی. 1192 01:10:42,376 --> 01:10:43,480 ئایا تۆ لە ئێستادا جدیت؟ - لانی کەم با بیدەین 1193 01:10:43,584 --> 01:10:44,757 هەندێک کات زیاتر لە کاتێکدا خۆرەکە هەڵهاتووە. 1194 01:10:44,861 --> 01:10:46,138 ئایا ئەوە زیاتر مانای نییە؟ - مارگۆت! 1195 01:10:46,242 --> 01:10:47,657 نامەوێت چاوەڕێ بکەم لێرەدا چرکەیەکی تر. 1196 01:10:47,760 --> 01:10:49,383 تکایە من دروست مەکەن. - ئایا دەتوانین تەنها بیدەین 1197 01:10:49,486 --> 01:10:51,695 کاتێکی زیاتر و ئێمەش دەیکەین پێش ئەوەی تاریک بێت جێی بهێڵە؟ 1198 01:10:51,799 --> 01:10:52,800 بەڵێن دەدەم. 1199 01:10:56,252 --> 01:10:59,393 تکایە. 1200 01:11:02,396 --> 01:11:04,329 باشە، باشە؟ باش. 1201 01:11:04,432 --> 01:11:05,364 کاتژمێر دوو. باشە؟ 1202 01:11:05,468 --> 01:11:06,883 وە ئەوە تەواو. ئەوە تەواو. 1203 01:11:06,986 --> 01:11:08,781 من لێرەوە بە ئۆتۆمبێل دەڕۆم لەگەڵ چەییز یان بەبێ چەییز. 1204 01:11:10,956 --> 01:11:11,853 یان تۆ. 1205 01:11:15,029 --> 01:11:20,414 زۆر کەم شت لەبارەیەوە دەزانرێت ڕۆژانی سەرەتای ئەندرۆ تولی، 1206 01:11:20,517 --> 01:11:23,037 بەڵام توانیومانە... چەند وردەکارییەک بزانە. 1207 01:11:23,140 --> 01:11:26,765 تولی جارێک ئا پیاوێکی قووڵی ئایینی 1208 01:11:26,868 --> 01:11:30,838 لەگەڵ خێزانێک کە لە... ئارکانساس لە ساڵانی شەستەکاندا. 1209 01:11:30,941 --> 01:11:32,322 کچێکی بچووکتری هەبوو 1210 01:11:32,426 --> 01:11:35,256 کە بە شێوەیەکی کارەساتبار گیانی لەدەستدا، ئەبیگایل تولی. 1211 01:11:35,360 --> 01:11:38,294 و لەوێشەوە ئەوە کەمێک تەمومژاوی دەبێت 1212 01:11:38,397 --> 01:11:40,296 چونکە هەڵاتووە فەرمانی دەستگیرکردن. 1213 01:11:40,399 --> 01:11:42,505 ئەوەندە دەزانین، لە تۆماردایە. 1214 01:11:42,608 --> 01:11:44,955 لە کاتی هەڵاتن لە ماڵەکەتدا دەوڵەت، چی دەکەیت؟ 1215 01:11:45,059 --> 01:11:46,578 بۆ کوێ دەچیت؟ 1216 01:11:46,681 --> 01:11:49,615 تولی دەچێتە شاری کلارکسبێرگ، ویرجینیای ڕۆژئاوا، ٢٠١٩. 1217 01:11:49,719 --> 01:11:52,722 دوو پیاو دەناسێت بە ناوەکانی تۆماس ڕۆلینز و فرێدی پێرکنز. 1218 01:11:52,825 --> 01:11:56,277 ئەوەی ئێمە لەبارەی تۆماسەوە دەیزانین ڕۆلینز و فرێدی پێرکنز 1219 01:11:56,381 --> 01:11:58,037 پێش ئەوەی بچنە... ئابادۆن، نیویۆرک، 1220 01:11:58,141 --> 01:12:01,869 ئەوەیە کە یاریکردنێکیان بەڕێوەبردووە ستاند، داون-ئە-کلۆن، 1221 01:12:01,972 --> 01:12:03,595 تەنها ئەو دووانە، 1222 01:12:03,698 --> 01:12:05,838 بە درێژایی کۆچکردوو ساڵانی شەستەکان و سەرەتای ساڵانی حەفتاکان. 1223 01:12:05,942 --> 01:12:08,565 بەڵام لە گرتە ڤیدیۆییەکانی کاتریندا، عەزی سێیەمی گاڵتەجاڕ هەیە. 1224 01:12:08,669 --> 01:12:09,773 ئەوە هی کێیە؟ 1225 01:12:11,499 --> 01:12:12,742 کەیسێک هەیە کە دەبێ بکرێت 1226 01:12:12,845 --> 01:12:16,849 کە کولتەکە هەر لەوێ دەستی پێکرد 1227 01:12:16,953 --> 01:12:19,645 لە پێشانگایەکی شارۆچکە بچووکەکاندا لە ویرجینیای ڕۆژئاوا، 1228 01:12:19,749 --> 01:12:23,304 کە تولی لەگەڵیدا کۆدەبووەوە نزیکترین کەسانی نهێنی. 1229 01:12:23,408 --> 01:12:24,478 ئەوانیش بەدوایدا ڕۆیشتن بۆ ئابادۆن، نیویۆرک، 1230 01:12:24,581 --> 01:12:28,413 لەو شوێنەی کە خۆیان بنیات ناوە هۆتێلی چیرۆکی بەرگ 1231 01:12:28,516 --> 01:12:30,898 و کۆمەڵێک لە... خەڵکی ناوچەکە بۆ ئەوەی لەوێ کار بکەن. 1232 01:12:32,693 --> 01:12:35,592 خەڵکی ناوچەکە وەک پاتریک کارمایکل. 1233 01:12:43,566 --> 01:12:45,395 مارگۆت، ئێستا کاتژمێر چوارە. 1234 01:12:45,499 --> 01:12:47,190 باشە؟ ئێمە، ئێمە بەخشین دوو کاتژمێری زیادە بۆی. 1235 01:12:47,293 --> 01:12:49,123 ئەو لێرە نییە. کاتی ئەوە هاتووە بچین. 1236 01:12:49,226 --> 01:12:50,745 باشە؟ با بچینە لای سەیارەکە. 1237 01:13:02,343 --> 01:13:03,482 نەخێر ئاه... 1238 01:13:06,382 --> 01:13:09,039 گێل، باشە، بەڵێ. 1239 01:13:09,143 --> 01:13:10,593 ببورە چەییز. داوای لێبووردن دەکەم. 1240 01:13:12,042 --> 01:13:13,354 کاتێک دەگەینە ناو شار، 1241 01:13:13,458 --> 01:13:14,873 ئێمە ڕاستەوخۆ دەڕۆین بۆ پۆلیس، باشە؟ 1242 01:13:20,188 --> 01:13:21,569 ئەوان دەیدۆزنەوە، مارگۆت. 1243 01:13:21,673 --> 01:13:22,984 باشە. ئەوان، ئەوان... باشە لەو شتانەدا. 1244 01:13:23,088 --> 01:13:24,745 لە ئێستادا، ئێمە هەمانە بۆ ئەوەی چاودێری خۆمان بکەین... 1245 01:13:27,506 --> 01:13:28,783 چی؟ 1246 01:13:28,887 --> 01:13:31,130 نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا. 1247 01:13:31,234 --> 01:13:32,166 نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا. 1248 01:13:32,269 --> 01:13:34,133 چی خراپە؟ 1249 01:13:34,237 --> 01:13:36,446 نازانم. من، من میکانیکێکی نەفرەتی نیم. 1250 01:13:36,550 --> 01:13:37,827 من ناکەم... 1251 01:13:37,930 --> 01:13:40,243 گێل- - ڕێبێکا. ڕیبێکا، عیسا. 1252 01:13:40,346 --> 01:13:41,175 باشە. ئم- - دەمزانی نابێت 1253 01:13:41,278 --> 01:13:43,419 هاتوون بۆ ئێرە. 1254 01:13:43,522 --> 01:13:44,627 دەمزانی نابێت بە گێلییەوە بێنە ئێرە. 1255 01:13:44,730 --> 01:13:45,559 باشە، باشە، گوێ بگرە. گوێگرتن. 1256 01:13:45,662 --> 01:13:46,801 کاتژمێر ٤ یە. 1257 01:13:46,905 --> 01:13:48,734 ئەگەر هەر ئێستا بە پێ بڕۆن، 1258 01:13:48,838 --> 01:13:51,979 ئێمە دەگەینە سەرەکی ڕێگا پێش ئەوەی خۆر ئاوا بێت. 1259 01:13:52,082 --> 01:13:54,050 کە 12 میل لە ڕێگەیەوە دارستان و ڕێگاکانی پشتەوە. 1260 01:13:54,153 --> 01:13:57,122 هەرگیز ناگەینە ئەوێ. - من-دەزانم دروستی دەکەین، 1261 01:13:57,225 --> 01:13:58,641 ئم، مەگەر بتەوێت بمێنیتەوە. 1262 01:13:58,744 --> 01:14:00,436 تا سبەی چاوەڕێ دەکەین. 1263 01:14:00,539 --> 01:14:02,507 دۆناڵد دێتەوە و... ئێمە تەنها شەوەکە دەمێنینەوە. 1264 01:14:03,922 --> 01:14:05,855 ئای گێل. 1265 01:14:05,958 --> 01:14:08,582 باشە ئەگەر ئێمە... هەر ئێستا بە پێ بڕۆ، 1266 01:14:08,685 --> 01:14:11,274 میلێک بە پێ دەڕۆین، چی، هەر ١٥، ٢٠ خولەک جارێک؟ 1267 01:14:11,377 --> 01:14:13,759 دەتوانین بیکەینەوە پێش ئەوەی تاریک بێت. 1268 01:14:21,629 --> 01:14:22,872 وەرە. ئێستا دەبێت بچین. 1269 01:14:24,632 --> 01:14:27,117 باشە با، با بیکەین. 1270 01:14:27,221 --> 01:14:28,015 با، با بڕۆن. 1271 01:14:37,921 --> 01:14:41,856 کارمایکل وۆدز دۆنمێکە و دۆنم دارستانی تایبەت. 1272 01:14:43,064 --> 01:14:46,723 وە ئەوەش تەنانەت پێشتریش دەگەیتە میلەکان 1273 01:14:46,827 --> 01:14:50,451 لە ڕێگاکانی پشتەوە و ڕێڕەوی بچووک. 1274 01:14:50,555 --> 01:14:53,281 کەواتە دڵنیابە، ڕەنگە ئەوان دەیتوانی بیکات 1275 01:14:53,385 --> 01:14:54,628 بۆ شار پێش شەو کەوتن، 1276 01:14:54,731 --> 01:14:57,803 بەڵام ئەوە دەڕۆیشت بۆ ئەوەی ببێتە تەحەدایەک. 1277 01:14:57,907 --> 01:15:00,496 وە ئەوەش پێشتر بوو ئەوەی بینیویانە بینییان. 1278 01:15:32,217 --> 01:15:33,701 هەر شتێک؟ 1279 01:15:33,805 --> 01:15:34,875 هێشتا هیچ نییە. 1280 01:15:44,367 --> 01:15:46,127 وریا. 1281 01:15:46,231 --> 01:15:46,956 وریا، وریا. - گێل. 1282 01:15:48,336 --> 01:15:49,821 وریا. 1283 01:15:51,167 --> 01:15:51,995 من باشم. 1284 01:15:57,967 --> 01:16:00,176 بۆیە ئێمە بە پێ ڕۆیشتووین بۆ ماوەی نزیکەی کاتژمێرێک 1285 01:16:00,279 --> 01:16:02,730 و ئێمە کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین. 1286 01:16:03,904 --> 01:16:05,491 وە بیردەکەمەوە، بیردەکەمەوە ئێمە دەیکەین 1287 01:16:05,595 --> 01:16:08,494 پێش ئاوابوونی خۆر. 1288 01:16:08,598 --> 01:16:09,565 خوایە گیان هیوادارم وابێت. 1289 01:16:11,049 --> 01:16:13,051 و بەڵێ. کەواتە ئەوە... هەموو ئەو شتانەی کە بۆ تۆم دەستکەوت. 1290 01:16:14,190 --> 01:16:16,813 من پێشبینی دەکەم سبەی ئێمە تاوێکمان دەست دەکەوێت 1291 01:16:16,917 --> 01:16:19,713 و بەردەوام بە لە گەڕان بەدوای چەییز. 1292 01:16:29,481 --> 01:16:30,378 هیچ دەبینیت؟ 1293 01:16:31,069 --> 01:16:32,104 هیچ. 1294 01:16:38,732 --> 01:16:39,905 هەر شتێک؟ 1295 01:16:43,806 --> 01:16:44,910 با تەنها بەردەوام بین. 1296 01:16:59,373 --> 01:17:00,892 گێل. 1297 01:17:28,367 --> 01:17:29,886 ئەوەت بیستووە؟ 1298 01:17:34,580 --> 01:17:35,685 ئایا ئەوە وەک باڵندەیەک بوو؟ 1299 01:17:43,244 --> 01:17:44,901 جەهەنەم ئەوە بوو؟ 1300 01:17:50,942 --> 01:17:53,427 ئای گەواد. با ڕابکەین. 1301 01:17:53,530 --> 01:17:54,842 نەخێر ناتوانین ڕابکەین. 1302 01:17:54,946 --> 01:17:55,601 تەنها، تەنها بە پێ بڕۆ خێرا. خێرا بڕۆن، بڕۆ. 1303 01:17:55,705 --> 01:17:57,086 ناتوانین نۆ میل ڕابکەین. 1304 01:17:57,189 --> 01:17:58,121 بڕۆ. 1305 01:18:07,406 --> 01:18:09,788 بۆچی؟ 1306 01:18:09,892 --> 01:18:12,895 بۆچی لەسەر زەوی خودایە... لێرە دەرەوە ئۆتۆمبێلێکی تەرمی هەیە؟ 1307 01:18:13,585 --> 01:18:15,552 ئای خوایە گیان. 1308 01:18:15,656 --> 01:18:17,658 وەرە. با بەردەوام بین. 1309 01:18:17,762 --> 01:18:20,488 چی؟ 1310 01:18:20,592 --> 01:18:21,904 ئەوە چییە؟ 1311 01:18:23,560 --> 01:18:25,701 ئای خوایە گیان. 1312 01:18:27,564 --> 01:18:29,221 بەڵێ، باشە. 1313 01:18:34,779 --> 01:18:36,504 گەوادی پیرۆز. گەوادی پیرۆز. 1314 01:18:36,608 --> 01:18:37,505 گەوادی پیرۆز، گەوادی پیرۆز، گەوادی پیرۆز. 1315 01:18:37,609 --> 01:18:38,334 گەوادی پیرۆز، گەوادی پیرۆز. گەوادی پیرۆز. 1316 01:18:52,313 --> 01:18:54,419 بڕۆ! 1317 01:18:54,522 --> 01:18:55,834 ناتوانم، ئیتر ناتوانم ڕابکەم. 1318 01:18:55,938 --> 01:18:57,491 بەڵێ، تۆ دەتوانێت دەستی خۆتم پێ بدەیت. 1319 01:18:57,594 --> 01:19:00,114 ئێمە لێرە لە دەرەوە نامێنینەوە لەگەڵ هەر شتێکی گێل کە بوو. 1320 01:19:00,218 --> 01:19:01,081 بڕۆ! - باشە. 1321 01:19:03,497 --> 01:19:04,291 وەرە. 1322 01:19:18,443 --> 01:19:19,651 - من دەیبینم. - بڕۆ. 1323 01:19:19,755 --> 01:19:20,376 - من دەیبینم. - سوپاس بۆ خوا. سوپاس بۆ خوا. 1324 01:19:20,479 --> 01:19:22,516 بڕۆ. 1325 01:19:29,626 --> 01:19:35,840 بڕۆ، بڕۆ. بڕۆ. 1326 01:19:50,302 --> 01:19:52,684 ئایا دەبێت فیلم بگریت لە ئێستادا؟ تەنها بوەستە. 1327 01:19:52,788 --> 01:19:54,513 ئەگەر هەبوایە هەرگیز کاتێکە بۆ دڵنیابوون 1328 01:19:54,617 --> 01:19:56,101 کە ئێمە هەموو شتێکمان وێنە دەگرت، بە شێوەیەکی ڕستەیی ئێستایە. 1329 01:19:56,205 --> 01:19:58,138 مارگۆت، من تەنها دەتەوێت لێرە دەربچیت. 1330 01:19:58,241 --> 01:20:00,002 باشە. من گرنگی بە... کوشتنە گەمژانەی ئێوە. 1331 01:20:00,105 --> 01:20:02,452 هەرگیز نەمکردووە- - هۆکارێک هەیە 1332 01:20:02,556 --> 01:20:04,247 کە ئەمە ڕوودەدات. 1333 01:20:04,351 --> 01:20:06,284 هەموو ئەو شتانەی کە بینیومانە، ئەو شتانەی لە دارستانەکاندان، 1334 01:20:06,387 --> 01:20:07,733 واتە ئێمە بەدەستی دەهێنین نزیکتر لە ڕاستی. 1335 01:20:07,837 --> 01:20:09,183 کێ گرنگی پێدەدات ئەگەر بزانین 1336 01:20:09,287 --> 01:20:11,013 کە بە گێلییەوە کوشتی کێنێدی لەم ماڵەدا؟ 1337 01:20:11,116 --> 01:20:12,462 هیچ کامیان گرنگ نین ئەگەر مردووین. 1338 01:20:12,566 --> 01:20:13,809 باشە، من گێلم ببورە 1339 01:20:13,912 --> 01:20:15,362 کە هەرگیز هێناومە تۆ لێرە، باشە؟ 1340 01:20:15,465 --> 01:20:16,742 پێم وا نەبوو کە دەیخۆم تۆ بە پێچەوانەی ویستی خۆتەوە، 1341 01:20:16,846 --> 01:20:19,538 من پێم وابوو تۆ لە ڕاستیدا ویستویەتی. 1342 01:20:19,642 --> 01:20:20,919 ببوورە! 1343 01:20:26,580 --> 01:20:29,445 باشە؟ 1344 01:20:30,653 --> 01:20:32,172 گێل. 1345 01:20:40,974 --> 01:20:42,458 خزمەتگوزاریت هەیە؟ 1346 01:20:42,561 --> 01:20:44,805 دەقێکە لە... چەییز. دەقێکە لە چەییزەوە. 1347 01:20:44,909 --> 01:20:46,013 باشە. باشە چی دەڵێت؟ 1348 01:20:47,704 --> 01:20:50,017 تەنها دەڵێت "سڵاو". 1349 01:20:52,917 --> 01:20:53,849 ئەوە هیچ مانایەکی نییە. 1350 01:20:55,057 --> 01:20:56,886 بۆچی؟ کوا ئەم مۆبایلە؟ 1351 01:20:56,990 --> 01:20:59,061 I-I لە ژوورەکەی خۆیدا بەجێی هێشتووە. 1352 01:21:01,753 --> 01:21:04,480 H-چۆن ئەوە دەکرێت؟ 1353 01:21:04,583 --> 01:21:06,102 نازانم. 1354 01:21:06,206 --> 01:21:06,965 گ-باشە. ڕەنگە ئەو... گەڕانەوە بۆ ژوورەکەی. 1355 01:21:07,069 --> 01:21:09,036 نەخێر مەکە، مەکە، مەڕۆ. 1356 01:21:09,140 --> 01:21:10,486 تەنها، تەنها نامەیەکی بۆ بگەڕێنێتەوە. 1357 01:21:10,589 --> 01:21:11,452 باشە. باشە. 1358 01:21:11,556 --> 01:21:12,453 باشە. 1359 01:21:12,557 --> 01:21:14,317 ئم، ئم. 1360 01:21:15,146 --> 01:21:21,048 هێی لە کوێ بوویت؟ 1361 01:21:25,811 --> 01:21:28,124 "هەندێک هاوڕێی نوێم ناسی." 1362 01:21:29,781 --> 01:21:30,886 ئەوە مانای چییە؟ 1363 01:21:31,783 --> 01:21:32,888 نازانم. 1364 01:21:35,649 --> 01:21:39,204 هاوڕێکانت کێن؟ 1365 01:21:44,761 --> 01:21:46,211 "ئەوان دەیانەوێت تۆ بناسن." 1366 01:21:49,628 --> 01:21:50,698 باسی چی دەکات؟ 1367 01:21:50,802 --> 01:21:52,114 چ هاوڕێیەک؟ کێن؟ 1368 01:21:52,217 --> 01:21:57,153 بۆچی نا تۆ دێی بۆ ژوورەکەمان؟ 1369 01:21:58,327 --> 01:21:59,915 بەڵام، نەخێر. چی ئەگەر ئەوە ئەو نەبێت. 1370 01:22:00,018 --> 01:22:02,124 ئەوە چییە هەوڵ دەدەم بزانم. 1371 01:22:06,852 --> 01:22:08,268 "ئەوان حەزیان لەوە نابێت." 1372 01:22:10,235 --> 01:22:12,651 نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا. 1373 01:22:12,755 --> 01:22:14,550 مارگۆت، دەبێت لێرە بڕۆم. 1374 01:22:14,653 --> 01:22:16,000 ناتوانم لێرە بمێنمەوە. 1375 01:22:17,104 --> 01:22:19,106 - باشە من دێم. 1376 01:22:20,383 --> 01:22:21,937 - من دەڕۆم. - بۆ کوێ؟ 1377 01:22:22,040 --> 01:22:23,939 تەنها ڕیبێکا، بوەستە. تەنها چاوەڕوان بن. 1378 01:22:24,698 --> 01:22:26,424 تکایە چاوەڕوان بن. 1379 01:22:36,848 --> 01:22:37,745 ئەوە کێیە؟ 1380 01:23:13,885 --> 01:23:15,059 سڵاو؟ 1381 01:23:18,545 --> 01:23:19,511 ڕاوکردن؟ 1382 01:23:22,721 --> 01:23:23,481 چەییز، ئەوە تۆیت؟ 1383 01:23:33,284 --> 01:23:35,700 چی دەکەیت؟ 1384 01:23:35,803 --> 01:23:38,151 واز لە وێنەگرتن مەهێنە. 1385 01:23:43,742 --> 01:23:45,537 تۆم خۆش دەوێت. 1386 01:23:46,952 --> 01:23:50,611 مەیکە بڕۆ تکایە، مەکە. 1387 01:23:50,715 --> 01:23:54,374 تکایە. 1388 01:24:03,348 --> 01:24:07,525 نەخێر، نەخێر، نەخێر، نەخێر، نەخێر. نەخێر. 1389 01:24:30,617 --> 01:24:31,583 ئای خوایە. 1390 01:24:45,149 --> 01:24:46,702 سڵاو؟ 1391 01:25:02,407 --> 01:25:04,271 و-چی دەڵێت؟ 1392 01:25:09,000 --> 01:25:10,139 چی؟ 1393 01:25:13,867 --> 01:25:15,834 ئەوە، دەڵێت 1394 01:25:18,906 --> 01:25:19,804 - ئێستا لە ژوورەکەتدان. 1395 01:25:22,669 --> 01:25:24,153 وەستان. ئاساییە. 1396 01:25:24,257 --> 01:25:25,085 من نامەوێت لێرە بمێننەوە. هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە. 1397 01:25:25,189 --> 01:25:27,156 ڕیبێکا، بوەستە. 1398 01:25:27,260 --> 01:25:28,468 ڕیبێکا، بوەستە. 1399 01:25:29,538 --> 01:25:30,470 وەرەوە. 1400 01:25:38,167 --> 01:25:40,997 ئاساییە. ئارام بگرن. 1401 01:25:41,101 --> 01:25:42,309 ئارام بە ڕیبێکا. ئارام بگرن. 1402 01:25:42,413 --> 01:25:43,207 پێم مەڵێ گێل ئارام بە! 1403 01:25:54,804 --> 01:25:55,771 گێل. 1404 01:26:06,747 --> 01:26:12,097 پات، ئێمە، ئێمە پێمان وابوو تۆ مردوویت. 1405 01:26:12,201 --> 01:26:13,961 نەخێر من لە زیندان بووم. 1406 01:26:17,448 --> 01:26:18,897 تۆ قۆڵت؟ چۆن بوویت؟ 1407 01:26:19,001 --> 01:26:21,969 نە پێویستت بەو شتە زیاترە. 1408 01:26:27,112 --> 01:26:29,011 پات؟ 1409 01:26:29,114 --> 01:26:30,254 پات!؟ 1410 01:26:34,119 --> 01:26:35,604 لەو هۆتێلەدا چی ڕوویدا؟ 1411 01:26:35,707 --> 01:26:37,606 ئەوان دەیڵێن خۆکوشتنێکی بەکۆمەڵ بوو. 1412 01:26:37,709 --> 01:26:38,572 لەوێ بوویت؟ 1413 01:26:38,676 --> 01:26:39,918 نەخێر پێم وتیت، من لە زیندان بووم. 1414 01:26:41,265 --> 01:26:42,473 کەوتە شەڕەوە. 1415 01:26:44,129 --> 01:26:46,339 ئایا تۆ بزانە چی ڕوویدا؟ 1416 01:26:46,442 --> 01:26:47,650 ئەو هۆتێلەی کە کارت کردووە لە، هەموویان مردوون. 1417 01:26:47,754 --> 01:26:51,206 ئەوان نەمردن. تەنها بەسەریاندا پەڕینەوە. 1418 01:26:52,345 --> 01:26:54,554 بڕیار بوو من لەوێ بم. 1419 01:26:54,657 --> 01:26:55,934 پەڕینەوە بەسەریدا؟ 1420 01:26:57,039 --> 01:26:58,420 مەبەستت چییە، پەڕینەوە؟ 1421 01:26:58,523 --> 01:27:00,491 گوێ لە خۆت دەگری؟ 1422 01:27:05,599 --> 01:27:07,256 نابێت تۆ فیلمم بگرێت. 1423 01:27:08,257 --> 01:27:10,328 کامێراکە بکوژێنەرەوە. 1424 01:27:28,553 --> 01:27:30,452 کاترین. 1425 01:27:41,704 --> 01:27:44,362 ئەوەی ئێمە لەبارەی جەماوەرەوە دەیزانین خۆکوشتن لە هۆتێل ئابادۆن 1426 01:27:44,466 --> 01:27:47,331 ئایا ئەوە لە هەفتەکاندایە بەرەو ئەوێ، 1427 01:27:47,434 --> 01:27:50,713 زۆر سەیرە و... ڕووداوە ڕوون نەکراوەکان 1428 01:27:50,817 --> 01:27:53,578 بوون ڕوودەدەن هەموو لە دەوروبەری ناوچەکە. 1429 01:27:53,682 --> 01:27:57,306 نزیکە وەک هەر شتێک کە ئەوان لەو ژێرزەمینەدا دەیانکرد 1430 01:27:58,514 --> 01:28:03,450 هەندێکیان ئازاد دەکرد جۆرێک لە وزەی تاریک. 1431 01:28:03,554 --> 01:28:07,351 دەردەکەوێت کارمایکل مانۆریش لەوە بێبەری نەبوو. 1432 01:28:10,423 --> 01:28:13,391 دەتوانیت ئەوە بڵێیت شتێک دەربارەی پاتریک 1433 01:28:13,495 --> 01:28:15,220 ئەو شەو جیاواز بوو. 1434 01:28:15,324 --> 01:28:16,601 کاترین ڕووبەڕووی پاتریک دەبێتەوە 1435 01:28:16,705 --> 01:28:19,777 سەبارەت بە خۆکوشتنەکان لە ئابادۆن، 1436 01:28:22,918 --> 01:28:26,473 و ئەوەش دواهەمین شت بوو شەوی ژیانی. 1437 01:28:26,577 --> 01:28:28,613 هەرچییەک بۆ ئەوان هات کە شەو توانی ئەوە بکات 1438 01:28:28,717 --> 01:28:32,583 بەبێ ئەوەی یەکیان بەجێبهێڵێت تراکی لەناو بەفردا. 1439 01:28:34,032 --> 01:28:34,826 نەک شوێنەواری. 1440 01:28:44,180 --> 01:28:46,079 ئاساییە. 1441 01:28:48,288 --> 01:28:53,362 ئەوان لە ماڵەوەن. 1442 01:28:55,951 --> 01:28:56,848 ئەوان لە ماڵەوەن. 1443 01:29:38,234 --> 01:29:39,443 کاترین. 1444 01:29:39,546 --> 01:29:40,858 چی بە جەهەنەم؟ 1445 01:30:03,881 --> 01:30:05,952 دەستپێکردن. تکایە دەست پێ بکەن، تکایە. 1446 01:30:06,055 --> 01:30:07,816 تکایە! 1447 01:30:30,770 --> 01:30:32,219 ئای نەخێر نەخێر. 1448 01:30:38,191 --> 01:30:39,503 سڵاو؟ سڵاو؟ 1449 01:30:40,469 --> 01:30:42,609 گێل بۆچی کار ناکەیت؟ 1450 01:30:42,713 --> 01:30:44,542 گێل، گێل، گێل. باشە. 1451 01:30:44,646 --> 01:30:46,613 گێل، گێل، گێل. باشە. 1452 01:30:46,717 --> 01:30:48,235 پێویستم پێیەتی بۆ ئەوەی وەک... کە... بەڕاستی من... 1453 01:30:50,755 --> 01:30:53,655 C'mon، c'mon، c'mon. 1454 01:30:55,035 --> 01:30:56,520 مارگۆت! 1455 01:30:58,383 --> 01:31:01,525 و-و-ئەوە چی بوو؟ 1456 01:31:01,628 --> 01:31:03,388 مارگۆت، تکایە. 1457 01:31:03,492 --> 01:31:05,149 چاوەڕوان بە، مارگۆت. مارگۆت. 1458 01:31:05,252 --> 01:31:06,115 شتێک ڕاست نییە. من پێت وا نەبێت ئەوە چەییزە. 1459 01:31:06,219 --> 01:31:07,116 ئەوە ئەوە. ئەوە ئەوە. 1460 01:31:07,220 --> 01:31:08,808 دەزانم ئەوە ئەوە. 1461 01:31:08,911 --> 01:31:10,188 مارگۆت، من پرسیار دەکەم تۆ، تکایە، ئەوە ئەو نییە. 1462 01:31:10,292 --> 01:31:11,742 مەڕۆ. 1463 01:31:11,845 --> 01:31:12,950 تەنها بمێنەرەوە لێرە و دەرگاکە قوفڵ بکە. 1464 01:31:13,053 --> 01:31:14,020 مارگۆت. 1465 01:31:14,123 --> 01:31:15,055 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 1466 01:31:15,159 --> 01:31:16,263 کار دەکات. کار دەکات. 1467 01:31:16,367 --> 01:31:17,817 سڵاو، من ناوم ڕیبێکا ڤیکەرزە. 1468 01:31:17,920 --> 01:31:20,578 ئێمە لە کارمایکل مانۆرین لە 101 ستارلایت درایڤ، 1469 01:31:20,682 --> 01:31:21,717 تکایە، شتێکە لە ماڵ لەگەڵ ئێمە. 1470 01:31:21,821 --> 01:31:23,754 مارگۆت! ئەوە ئەو نییە! 1471 01:31:23,857 --> 01:31:25,341 گێل! 1472 01:31:25,445 --> 01:31:26,757 سڵاو؟ سڵاو؟ 1473 01:31:27,274 --> 01:31:29,345 گەواد. 1474 01:31:29,449 --> 01:31:30,864 مارگۆت! 1475 01:32:07,487 --> 01:32:08,695 هێی، چەییز. 1476 01:32:11,318 --> 01:32:12,665 هێی، هێی چەییز. 1477 01:32:14,252 --> 01:32:16,082 ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان! 1478 01:32:16,185 --> 01:32:17,290 گێل. گێل، چەییز. 1479 01:32:17,393 --> 01:32:22,019 چەییز، نەخێر. 1480 01:32:25,367 --> 01:32:26,679 ڕیبێکا! 1481 01:32:29,682 --> 01:32:32,650 ڕیبێکا، چەییز ئازاری هەیە. 1482 01:32:33,996 --> 01:32:34,894 چەییز ئازاری هەیە. 1483 01:32:36,309 --> 01:32:38,207 ڕیبێکا، پێویستە یارمەتی وەربگرین. 1484 01:32:38,311 --> 01:32:40,451 ڕێبێکا. نا، نا، نا، نا. 1485 01:32:40,555 --> 01:32:42,315 ڕیبێکا! ڕیبێکا! 1486 01:32:42,418 --> 01:32:43,316 دەرگاکە بکەرەوە! 1487 01:32:43,419 --> 01:32:44,317 تکایە، تکایە. 1488 01:32:44,420 --> 01:32:45,629 چەییز ئازاری هەیە. 1489 01:32:45,732 --> 01:32:50,012 تکایە، ئێمە دەبێت- 1490 01:32:50,116 --> 01:32:50,944 نەخێر نەخێر! 1491 01:32:54,914 --> 01:32:56,467 دەزانم چیت کردووە. 1492 01:32:56,571 --> 01:32:57,675 من لەوێ بووم. 1493 01:32:57,779 --> 01:32:59,712 نەخێر نەخێر نەخێر. نەخێر نەخێر نەخێر. 1494 01:32:59,815 --> 01:33:01,127 تکایە بوەستن، تکایە بوەستە، تکایە بوەستە. 1495 01:33:01,230 --> 01:33:05,683 نەخێر، نەخێر. 1496 01:33:05,787 --> 01:33:07,754 نەخێر تکایە. تکایە، نەخێر! 1497 01:33:07,858 --> 01:33:12,828 تکایە، تکایە، تکایە، تکایە. 1498 01:33:14,554 --> 01:33:16,591 تکایە بوەستن. 1499 01:33:17,315 --> 01:33:20,215 تکایە بوەستن، نەخێر تکایە. 1500 01:33:20,318 --> 01:33:21,561 تکایە. نا، نا، نا، نا. 1501 01:33:21,665 --> 01:33:23,977 نەخێر نەخێر نەخێر تکایە. 1502 01:33:25,254 --> 01:33:27,360 من نایکەم، 1503 01:33:27,463 --> 01:33:28,775 تکایە. 1504 01:33:30,674 --> 01:33:33,193 کۆتایی نەهاتووە. 1505 01:33:41,650 --> 01:33:44,101 خراپە هەرگیز نامرێت. 1506 01:33:50,521 --> 01:33:53,179 هیچ ئاگرێک هەرگیز لەناوی نابات. 1507 01:33:59,047 --> 01:34:02,153 هەرگیز ناتوانیت ئیدیعا بکەیت سەرکەوتن بەسەریدا. 1508 01:34:07,503 --> 01:34:12,129 ئەو خراپەیە هەمیشە بوونی دەبێت و هەمیشە لەوێ دەبێت. 1509 01:34:16,720 --> 01:34:21,241 هەندێک جار لە چاوی ئاشکرادا. 1510 01:34:49,787 --> 01:34:52,894 ئەگەر کەسێک دۆزیەوە ئەم تۆمارە، 1511 01:34:56,691 --> 01:34:58,934 هیچ بژاردەیەکم نەبوو. 1512 01:35:03,663 --> 01:35:07,080 هەموومان خزمەتی دەکەین بە شێوازی جیاواز. 1513 01:35:17,608 --> 01:35:18,816 واز لە قسەکردن بێنە! 1514 01:35:21,716 --> 01:35:23,165 بەم زووانە کۆتایی دێت. 1515 01:37:54,006 --> 01:37:55,697 ئایا ئێوە گوێتان لێ بووە 1516 01:37:55,800 --> 01:37:58,527 کە ڕۆکلاند کاونتی دووبارە دەستپێکردنەوەی پێشانگاکە؟ 1517 01:37:58,631 --> 01:37:59,528 بە هیچ شێوەیەک. 1518 01:37:59,632 --> 01:38:01,945 بەڵێ، ڕاست لە ئەبادۆن. 1519 01:38:02,048 --> 01:38:03,947 من پێشبینی دەکەم، ئەوان زانییان لەوەتەی هۆتێلەکە نەماوە، 1520 01:38:04,050 --> 01:38:05,603 دووبارە هەموو شتێک باشە.